검색어: demokratizacija (세르비아어 - 영어)

to je demokratizacija, fantastično! ali moja deca će biti uskraćena.
there's democratization of it... fantastic... but i think my kids will suffer.

"naravno da je demokratizacija ovog područja ohrabrujući korak," kaže landi.
"certainly the democratisation of this place is an encouraging step," lundy said.

„demokratizacija stranke znači da bilo ko može da bude izabran i da svako može da uđe u politiku.
"the party democratisation means that anyone can be elected and that everyone can enter politics.

turska mora da se pozabavi ključnim prioritetima kao što su demokratizacija, osnovna prava, vladavina prava i usklađivanje sa akvisom.
democratisation, fundamental rights, rule of law and acquis alignment are the key priorities to be addressed by turkey.

evropeizacija i demokratizacija moldavije znači stvaranje snažnog jarbola koji privlači ljude iz secesionističkog regiona", objasnio je kiobanu.
europeanizing, democratising moldova means creating a strong pole of attraction for the people of the secessionist region," ciobanu explained.

evropska integracija, demokratizacija i ekonomski razvoj bile su neke od glavnih tema u porukama koje su uputili lideri u regionu povodom početka 2006. godine.
european integration, democratisation and economic development were among the main themes in messages delivered by regional leaders to mark the start of 2006.

ljudska prava i demokratizacija u bosni i hercegovini (bih) biće dodatno podstaknuti ukoliko toj zemlji na proleće bude upućen poziv za prijem u najstariju evropsku organizaciju, izjavio je prošle nedelje portparol ministarstva inostranih poslova bih.
human rights and democratisation in bosnia and herzegovina (bih) will get a big boost if the country is invited to join europe's oldest organisation this spring, said a spokesman for bih's foreign ministry last week.

kolins brine da bi proces demokratizacije zemlje mogao da trpi ukoliko se dijalog turske sa zapadom dodatno pogorša. “najveća opasnost je sužavanje vidnog polja u smislu demokratizacije i onoga što demokratizacija zahteva”, rekao je on.
collins worries that if turkey’s dialogue with the west deteriorates further, its democratisation process could suffer. "the biggest danger is a narrowing of the field of vision in terms of democracy and what democratisation requires," he said.