검색어: dugogodisnji (세르비아어 - 영어)

moskva je bila dugogodisnji saveznik iraka.
moscow has been a longtime ally of iraq's.

charlie mickelson, dugogodisnji porodicni prijatelj..
charlie mickelson, a longtime darling family friend.

nudim ti dugogodisnji ugovor, i jos mnogo toga.
i am offering a long-term contract to get your music out to millions, plus a whole lot more.

sedamdesettrogodisnji profesor filozofije bio je dugogodisnji milosevićev protivnik.
the 73-year-old philosophy professor is a veteran anti-milosevic figure.

naoruzani pljačkasi napali bugarsku novinarku u bagdadu 10/04/2003bagdad, irak -- dugogodisnji bugarski ratni izvestač elena jončeva javlja da su je u bagdadu napali naoruzani pljačkasi.
bulgarian tv reporter covering iraqi war attacked by armed robbers 10/04/2003baghdad, iraq -- veteran bulgarian war correspondent elena yoncheva reports she was attacked by armed robbers in baghdad.

prema rečima policije pripadnici paravojne jedinice su odveli stambolića u sumu u vojvodini i pucali mu dva puta u glavu. stambolić, milosevićev mentor i dugogodisnji bliski prijatelj, je postao predsednik srbije u januaru 1986. godine i ostao na polozaju do decembra 1987. kada je njegov stićenik organizovao politički prevrat i zamenio ga na mestu predsednika.
according to police, the paramilitaries took stambolic to a forest in vojvodina, where they shot him twice in the head. a mentor to milosevic and his close friend for many years, stambolic became serbian president in january 1986 and remained in the post until december 1987, when his protege staged a political coup and replaced him.