검색어: hapsenje (세르비아어 - 영어)

ovo je hapsenje.
this is a bust.

ni jedno hapsenje!
not one arrest!

-hapsenje na praznik?
-an arrest on a holiday?

izvrseno je jedno hapsenje ...
"there arrest made a ..."

sfor nije komentarisao subotnje hapsenje.
sfor has made no comment on saturday's arrest.

sta je sa nalogom za hapsenje?
what about the warrant?

policijski napadi i hapsenje osumnjicenih.
a police raid to arrest suspects.

izdao je nalog za tvoje hapsenje.
he's issued a warrant for your arrest.

imate li nalog za hapsenje po imenu
you have a warrant for ron chapman.

imali smo hapsenje u nekoj kuci kreka.
we got some crack house bust tonight.

jasno pise na ovom nalogu za tvoje hapsenje.
it states so quite clearly here on this warrant for your arrest.

on je bio za hapsenje imam pravo da znam optuznicu
i have the right to know the charges.

koliko ce biti smesno ako napravim civilno hapsenje.
how funny do you think it'd be if i put your ass under a citizen arrest?

inteligentno, vozilo za hapsenje od 5,9 franaka?
an intl. interception vehicle for 5, 900 f?

ako se ne pojavis ovaj put izdace nalog za hapsenje.
if you don't show up this time they'll issue an arrest warrant.

ako ne bude dole veoma brzo bicu prisiljen da izvrsim hapsenje.
if he's not down very, very soon... i'm going to be forced to make an arrest.

nije bilo službenog poziva za banerovo hapsenje, ali visi u vazduhu.
there's been no official call for banner's arrest but it's in the air.

haski tuzioci tvrde da vojska pomaze mladiću da izbegne hapsenje.
un prosecutors have insisted that the army has helped mladic avoid arrest.

da smo uradile na moj nacin obavile bismo hapsenje dve nedelje ranije.
if we'd done it my way, we'd made the bust two weeks ago.

sta ako bih mogao da te oslobodim naloga za hapsenje, da otplatis dug?
what if i could get rid of the warrant, pay off the debt?