검색어: kasparov (세르비아어 - 영어)

kasparov.
kasparov?

i kasparov predaje...
- newscaster: - 'and kasparov has resigned.'

Šta će biti, g-dine kasparov?
what's it gonna be, mr. kasparov?

kasparov je zauzeo sarnoffovo mesto.
kasparov has been at the reins since sarnoff's been inside.

-da, video sam da kasparov to radi.
yeah, i saw kasparov do that.

kasparov pokušava da namami kompjuter u zamku.
kasparov tried to lure deep blue into a trap.

branilac - aktuelni svetski šampion, gari kasparov.
the defender, the reigning world chess champion, garry kasparov.

gari kasparov dobija prvu partiju u fantastičnom stilu.
- 'and gary kasparov has won the first game against deep blue 'in fantastic style.'

ali, kasparov je non-stop na telefonu, deluje zabrinuto.
but kasparov has been taking phone calls, acting a bit cagey.

- ne znam, leo. upozorio sam te da ne napadaš kasparov klub.
- i told you not to hit caspar's club.

kasparov je izjavio kasnije "duboko plavetnilo vidi tako duboko. igra kao sam bog".
kasparov said later, "deep blue sees so deeply, it plays like god."

jedina slobodna stolica jest bila ona do mladića koji je čitao kasparov "užitak i radovanje".
the only available seat was next to a young man who was reading kasper's joy and happiness.

u 90-tima, gary kasparov, najveći svjetski šahist, izazvan je od grupe ljudi iz ibm-a.
in the '90s, gary kasparov, world's greatest chess player, he got challenged by this team of guys at ibm.

preostaje da se kaže da je veslemay prekrasno ošišala ingeborg. da je peterov posjet kobenhavnu bio vrlo inspirirajuć. da je kasparov palac dobro zacijelio.
it remains to be said that veslemae gave ingeborg a flattering haircut, that peter's visit to copenhagen very inspiring, that kasper's thumb healed nicely, and last but not least that peter and veslemae fell in love with each other.