검색어: konstantinos (세르비아어 - 영어)

konstantinos bulis!
konstantinos boulis.

mr. konstantinos mitropoulos je je direktor i centralna ličnost.
mr. konstantinos mitropoulos is the manager and central figure.

grčki predsednik konstantinos stefanopulos zvanično je proglasio početak igara.
greek president constantinos stephanopoulos officially declared the start of the games.

patroklos celentis, sotiris kondilis i konstantinos telios priznali su da su članovi grupe.
patroklos tselentis, sotiris kondylis and constantinos telios acknowledged being members of the group.

grk konstantinos duvalidis osvojio je bronzu u trci na sto deset metara sa preponama za muškarce.
greece's constantinos douvalidis got the bronze in the men's 110m-hurdle event.

u jedrenju, jordanas pašalidis i konstantinos trigonis bili su drugi u prvoj trci tornado klase.
in sailing, the team of iordanis paschalidis and konstantinos trigonis finished second in the first race of the tornado class.

korupcija šteti ekonomiji i potkopava demokratiju, rekao je predsednik grčke vlade konstantinos karamanlis članovima parlamenta u oktobru.
corruption hurts the economy and undermines democracy, greek prime minister constantinos karamanlis told parliamentary deputies in october.

lider opozicione partije konstantinos karamanlis, otvoreno je optužio vladu za korupciju, obećavajući čistku u slučaju da bude izabran.
constantinos karamanlis, leader of the opposing party, has openly accused the government of corruption, promising a clean up if elected.

-10/1/89: teško ranjen javni tužilac konstantinos androljdakis, koji je preminuo nekoliko dana kasnije
-10/1/89: public prosecutor konstantinos androyljda'kis is gravely wounded, dies days later

„ja sam uglavnom zadržao iste cene … za sada“, navodi konstantinos kokalis, 34, koji prodaje masline na laikiju.
"i have kept my prices mostly the same … for now," says constantinos kokkalis, 34, who sells olives at laiki.

"moramo da uspostavimo striktne kriterijume za kontrolu privatnih univerziteta", izjavio je dnevniku katimerini konstantinos mucuris sa nacionalnog tehničkog univerziteta u atini.
"we must put in place strict criteria for the inspection of private colleges," national technical university of athens constantinos moutzouris told kathimerini.

prema afp-u, poslednji grčki premijer koji je boravio u zvaničnoj poseti turskoj bio je konstantinos karamanlis, stric sadašnjeg grčkog premijera, 1959. godine.
according to the afp, the last greek prime minister to pay an official visit to turkey was constantinos karamanlis, the uncle of greece's incumbent prime minister, in 1959.

time bi se odgovorilo na veliku potražnju za osobama sa visokim obrazovanjem, ojačala uloga zemlje kao kulturnog i obrazovnog centra u jugoistočnoj evropi i pomoglo državnim univerzitetima da se modernizuju i budu konkurentni", izjavio je konstantinos dijakumis koji je diplomirao na koledžu dere.
it will meet a huge demand for higher education, strengthen the country's role as a cultural and educational centre in southeast europe, and help the state universities to modernise and be competitive," deree college graduate konstantinos diakoumis said.

(s leva) predsednik organizacionog komiteta olimpijade u atini 2004. jana angelopulos daskalaki, mladi izvođač, grčki predsednik konstantinos stefanopulos i predsednik međunarodnog olimpijskog komiteta Žak rog na ceremoniji otvaranja igara na olimpijskom stadionu u atini. [afp]
(from left) president of the athens 2004 organising committee gianna angelopoulos-daskalaki, a young performer, greek president constantinos stephanopoulos and international olympic committee president jacques rogge attend the opening ceremony at the olympic stadium in athens. [afp]