검색어: nako (세르비아어 - 영어)

'nako.
not too much.

nako čeka.
someone's waiting.

nako će doći...
someone will come...

nako niko ne strada.
that way no one gets hurt.

nako ti ide sudar?
how's your date going?

nako ste, g. macintyre?
how do you do, mr. macintyre?

nako toga, ja odem. - tata--
- after that, i'll be airborne.

nako svega voli pi(tu).
after all she loves pi,

ke nako, kako kažu naši domaćini.
ke nako, as our hosts say.

- nako nije više sam i usamljen.
- so much for sad and lonely, huh?

bila je nako vreme na rehabilitaciji.
she spent a little time in rehab.

da li je nako sa tobom, ja...
is someone with you, i...

nastojim ne biti nako hladna kučka.
jesus! sorry. i'm trying not to be such a cold bitch.

ako će nako da ide, to ću biti ja.
if anybody is gonna go, it ought to be me.

- nako što si me iz njega izbacila.
after getting me kicked off.

da li te je nako gurnuo kroz prozor?
did someone throw you from the window?

da li imate nako određeno odelo na umu?
now, do you have a particular suit in mind for the service?

-nako svega zašto bismo joj pomogli?
after all the trouble she's made for us, why should we help her?

mama, ako je Čard još uvek živ nako će ga pronaći.
mam if chard is still alive someone gotta find him

bilo je odlicno nako sto ste orestali da se derete na nas.
it was great, after you guys stopped shouting at us.