전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
prelijepa si.
- you're beautiful.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 3
품질:
prelijepa si!
- you're beautiful. - oh!
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
i prelijepa si.
and you look beautiful.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
bože,prelijepa si.
hm. god, you're so beautiful.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
kako si, djevojko?
how have you been, girl?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- hej. prelijepa si.
- you are beautiful.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
uspjela si djevojko.
you made it, girl.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
dobro si djevojko?
- you all right, girl? - huh? yeah, fine.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
prelijepa si, znaš to?
you're beautiful, you know that?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
-prelijepa si. zar nije?
doesn`t she look pretty?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
prelijepa si kada skeniraš.
you're beautiful when you're scanning.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
gigi stoper, prelijepa si!
gigi stopper, you are... beautiful.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
-na muriji si, djevojko!
- what murder?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
prelijepa si kao i uvijek.
you're as beautiful as ever.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
ne, prelijepa si da umreš.
you're much too pretty to die.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
-ne podcjenjuj se. prelijepa si.
you're gorgeous just the way you are.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
prelijepa si da te se probudi.
you're too beautiful to wake.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
fotografije nisu dobre. prelijepa si.
your photographs don't do you justice.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
benderice, prelijepa si kad se uzbudiš.
you're beautiful when you're excited.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
nina, prelijepa si, ništa ne trebaš.
nina, you're so beautiful. you don't need anything.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질: