검색어: privrednim (세르비아어 - 영어)

makedonija ukinula carinske dažbine u ključnim privrednim granama
macedonia repeals customs duties in key industries

doduše, razumno bi bilo da država preuzme kontrolu u nekim drugim privrednim oblastima.
although it's easy to make a case for state ownership of other industries, such as utilities.

da li bi vlade u zemljama see trebalo da brinu zbog udela sive ekonomije u ukupnim privrednim aktivnostima?
should governments in see be concerned about the size of the informal economy?

lokalni kapital je puno toga postigao, posebno zahvaljujući značajnim donacijama, ali ključnim albanskim privrednim granama potrebno je mnogo više.
the local capital has done a lot, especially with so much coming in from remittances, but albania’s key industries will need more than that.

«većina poziva odnosila se na prekršaje u vezi sa drogom i oružjem, krađom i privrednim kriminalom, i rezultirala je brojnim hapšenjima i pokretanjem sudskih postupaka.
"most of the calls were about drug and firearm offences, thefts and economic crime, and have resulted in several arrests and charges.

jednom kada se to uzme u obzir, videće se da je stvarni udeo privatnog sektora u ekonomijama regiona see blize odnosu koji postoji u razvijenijim tranzicionom zemljama. da li bi vlade u zemljama see trebalo da brinu zbog udela sive ekonomije u ukupnim privrednim aktivnostima?
once this is taken into account, the real share of the private sector in economic activity in the see region is close to the share in more advanced transition countries. should governments in see be concerned about the size of the informal economy?

„ono što treba da nas ujedini je naša budućnost i stoga bi svi ovi sastanci trebalo da budu podsticaj svim parlamentima, vladama, privrednim komorama, nevladinim organizacijama i obrazovnim institucijama da se uvere da sve ono što mi radimo na predsedničkom nivou građani osete“, rekao je ivanov.
"what should unite us is our future, and therefore all these meetings should be an incentive for all parliaments, governments, commercial chambers, non-governmental organisations, and education institutions to make sure all that we do at a presidential level is felt by the citizens," ivanov said.