검색어: prokletnika (세르비아어 - 영어)

muke prokletnika.
tortures of the damned.

- ubij prokletnika!
- kill the bastard.

ubio sam prokletnika.
i killed the damn...

upucaj prokletnika!
shoot the fucker! shoot him!

i ubit ću prokletnika.
and i'm gonna kill the son of a bitch.

preotmi prokletnika nazad.
steal the bastard back.

gomila jebenih prokletnika!
- bunch of fucking bastards!

neću da pokrivam tog prokletnika.
all right, i'm not gonna cover for that son of a bitch.

skini tog prokletnika sa neba!
knock that bastard out of the sky!

"zveknuo bih prokletnika u facu."
i'd clout the blackguard in the face."

ima previše ovih prokletnika, torine.
there's too many of these buggers, thorin.

izgleda da neću uhvatiti tog prokletnika.
does this mean i won't get that bastard?

gospode, pa ti voliš tog prokletnika.
god... you actually love the bastard.

mi smo uhvatili tog prokletnika, zar ne?
we got the bastard, didn't we?

mora da su prokletnika uhvatili na djelu.
he must have got caught doing something, poor bastard.

sad zvučiš kao nacista iz "prokletnika".
now you sound like the nazis from inglourious basterds.

godinama već pokušavam da uhvatim tog prokletnika.
i've been trying to get that bastard for years.

majk je mrtav. par prokletnika nas je napao.
some assholes ambushed us.

koncentrisaćemo se na tog velikog prokletnika ispred nas.
concentrate on that big bastard up forward.

- podseća na nekog... prokletnika kog sam znao pre.
- yeah. he reminds me... of a cocky son of a bitch that i once knew.