검색어: prokrijumčarene (세르비아어 - 영어)

prokrijumčarene.
smuggled in.

prokrijumčarene u zemlju i onda maksimalno izrabljivane.
smuggled illegally into the country and then exploited for all they're worth.

"pošiljka prokrijumčarene platine na putu za buenos aires."
"cargo of smuggled platinum on its way to buenos aires."

film je priča o dve sestre moldavke koje su kidnapovane i prokrijumčarene u london.
the film tells the story of two moldovan sisters who were kidnapped and trafficked to london.

oprema će pomoći službi u otkrivanju prokrijumčarene robe merenjem zapremine i korišćenjem rengena.
the equipment will help the service to detect smuggled items by measuring density and taking x-rays.

pogledajte ovo smeće, 30 kg marihuane prokrijumčarene iz europe, amerike i bliskog lstoka.
look at this crap. marijuana smuggled in from europe, south america and the middle east.

znamo da su pre nedelju dana četri mirv bojave glave prokrijumčarene... iz bivše sovjetske republike kazahstan.
we know that a week ago four mi rv warheads were smuggled... out of the former soviet republic of kazakhstan.

krajem prošle nedelje, bugarske vlasti zaplenile su prokrijumčarene cigarete ukupne vrednosti od tri miliona evra u tri kamiona sa ruskim registarskim tablicama.
late last week, bulgarian authorities seized smuggled cigarettes worth a total of 3m euros from two lorries with russian registration plates.

kao rezultat toga, pripadnici eufor-a odigrali su ključnu ulogu u nedavnoj zapleni narkotika i mnoge druge ilegalne ili prokrijumčarene robe.
as a result, eufor soldiers have played a key role in recent seizures of drugs and many other illegal or smuggled goods.

policija veruje da je 29 brodova zaplenjenih ove godine korišćeno za krijumčarenje droge, ljudi i oružja iz albanije u italiju. [fotografija armando babani, (c) afp] avganistanski heroin i dalje čini lavovski deo droge prokrijumčarene na balkan i preko njega.
police believe that 29 boats seized this year were used for smuggling drugs, people and weapons from albania to italy. [photo by armando babani, (c) afp] afghan-produced heroin continues to form the lion's share of illegal drugs trafficked to and through the balkans.