검색어: simeunovih (세르비아어 - 영어)

od plemena sinova simeunovih samuilo sin emijudov,
and of the tribe of the children of simeon, shemuel the son of ammihud.

sinova simeunovih hrabrih vojnika sedam hiljada i sto;
of the children of simeon, mighty men of valour for the war, seven thousand and one hundred.

a nad vojskom plemena sinova simeunovih salamilo, sin surisadajev,
and over the host of the tribe of the children of simeon was shelumiel the son of zurishaddai.

peti dan donese knez sinova simeunovih, salamilo, sin surisadajev;
on the fifth day shelumiel the son of zurishaddai, prince of the children of simeon, did offer:

i daše od plemena sinova judinih i od plemena sinova simeunovih ove gradove koji se kazuju po imenima:
and they gave out of the tribe of the children of judah, and out of the tribe of the children of simeon, these cities which are here mentioned by name,

i dade žrebom od plemena sinova judinih i od plemena sina simeunovih i od plemena sinova venijaminovih te gradove, koje imenovaše poimence.
and they gave by lot out of the tribe of the children of judah, and out of the tribe of the children of simeon, and out of the tribe of the children of benjamin, these cities, which are called by their names.

potom izađe drugi žžreb za simeuna, pleme sinova simeunovih po porodicama njihovim, i bi nasledstvo njihovo usred nasledstva sinova judinih.
and the second lot came forth to simeon, even for the tribe of the children of simeon according to their families: and their inheritance was within the inheritance of the children of judah.

i sva sela što behu oko tih gradova dori do valat-vira, a to je ramat južni. to je nasledstvo plemena sinova simeunovih po porodicama njihovim.
and all the villages that were round about these cities to baalath-beer, ramath of the south. this is the inheritance of the tribe of the children of simeon according to their families.

a izmedju njih, sinova simeunovih, izidje na goru sir pet stotina ljudi, a poglavice im behu felatija i nearija i refaja i ozilo, sinovi jesejevi.
and some of them, even of the sons of simeon, five hundred men, went to mount seir, having for their captains pelatiah, and neariah, and rephaiah, and uzziel, the sons of ishi.

sinova simeunovih, roda njihovog po porodicama njihovim i po domovima otaca njihovih, kad se izbroja po imenima s glave na glavu sve muškinje od dvadeset godina i više, što mogaše iæi na vojsku,
of the children of simeon, by their generations, after their families, by the house of their fathers, those that were numbered of them, according to the number of the names, by their polls, every male from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;