검색어: simonov (세르비아어 - 영어)

gospodine simonov.
- mr. simonov. - anatoly, please.

gospodine simonov?
mr. simonov?

pesnik simonov je među nama.
the poet simonov is among us.

kako drug konstantin simonov reče:
as comrade konstantin simonov put it:

naš čovek na podmornici, simonov.
- our asset on the sub, simonov.

- simonov vodič za restorane. da.
simon's l.a. restaurant guide.

- je li tvoj ili simonov? - nije moj.
it's not mine.

ali ja sam isto simonov dobar prijatelj.
but i'm a good friend of simon's too.

jesi li otkrila što je simonov projekt?
did you get eyes on simon's project?

ti si maksim, simonov brat, je li tako?
maxime, simon's brother?

carli je učinila da simonov mozak eksplodira.
carli had made simon's brain explode.

i tako je simonov usrani žuti fiat otišao zauvijek.
so, simon's shitty yellow fiat was gone forever.

onda ću ja biti simonov rukovodilac i hoću vidara uz mene.
then i take over as simon's handler and i want vidar with me.

kada dođemo u simonov kamp, odmah ću mu reći za daniela.
when we get to simon's camp, i'm going to talk to him about daniel.

ako odmah krenemo, možemo stići u simonov kamp pre mraka.
if we move at a healthy clip, we can make simon's camp before dark.

ali u stvari, bio je george, i nosio je simonov kaput.
but in fact, it was george, wearing simon's coat.

na školskoj modnoj reviji, simonov veliki trenutak je gotovo stigao.
backstage, simon's big moment had almost arrived. - and neil didn't give a shit.

onda reèe jedan od uèenika njegovih, juda simonov iskariotski, koji ga posle izdade:
then saith one of his disciples, judas iscariot, simon's son, which should betray him,

i odmah, izašavši iz zbornice, dodjoše u dom simonov i andrijin s jakovom i jovanom.
and forthwith, when they were come out of the synagogue, they entered into the house of simon and andrew, with james and john.

marilyn je uložila pozamašnu svotu u neki simonov plemeniti cilj. a probudila se u praznom krevetu i s praznim računom.
marilyn invested a very large sum of money in one of simon's causes, then woke up to an empty bed and a big empty bank account.