검색어: snajperska (세르비아어 - 영어)

nemačka snajperska maska.
a german sniper mask.

opameti se, snajperska glavo.
smarten up, snapperhead.

- samo stabilna snajperska delovanja.
-just steady sniping.

- .308 je dobra snajperska puška.
.308's a good sniper round.

bila je snajperska paljba u schectorovom uredu.
there was sniper fire at schector's office.

snajperska škola fbi-a, pohvala gradonačelnika.
fbi sniper school. mayoral commendation.

snajperska pucnjava samo nekoliko koraka od capitola.
sniper fire just steps from the nation's capitol.

snage u poslu, snajperska obuka, 70-te.
task force, sniper training, 70s, duck.

snajperska vatra je popustila. ležao je na leđima.
now, sniper fire had slowed... and he was on his back.

60-74 centrali, snajperska paljba u parku macarthur.
you all right? 60-74 to control, we have sniper fire in macarthur park, vicinity of the band shell.

snajperska puška sa maksimalnom efektivnog opsega 2.190 metara.
a sniper rifle with a max effective range of 2,190 yards.

pogođen je s dva dalekometna, 7-milimetarska snajperska metka.
he was hit by two long-range, seven-millimeter sniper rounds.

m40 snajperska puška, smrtno do 1.094 metara - rastojanje od 11 fudbalskih terena.
the m40 sniper rifle, deadly up to 1,094 yards-- the distance of 11 football fields.

kako se izveštava, jedan čovek je uhapšen nakon što su u njegovom domu pronađene tri granate i snajperska municija.
one person was reportedly detained after three shells and sniper munitions were found in his home.

ovo je m40ks snajperska puška i to je u osnovi otac - m40a3 je moderni snajperske puške koje koristimo danas.
this is the m40x sniper rifle and this is basically the father to-- the m40a3 is the modern sniper rifles that we use today.

neki pretpostavljaju da se kalašnjikov nalazio u gepeku vozila iz kojeg je snajperska puška bačena i da je neko jednostavno želeo da se reši dodatnog tereta.
some guess that the kalashnikov was in the rear of the car from which the sniper rifle was tossed, and someone merely wanted to get rid of an extra load.

snajperska puška sa koje je takođe uklonjen serijski broj, ne može da se dovede u vezu sa jedinicom za specijalne operacije čiji se pripadnici nalaze među licima optuženim za ubistvo.
the sniper rifle, from which the serial number was also removed, could not be linked to the special operations unit whose members are among those accused in the murder.

-i mada se ostalo oružje iz kuće por. prajsa ne poklapa sa ubistvom, snajperska puška sa kojom smo našli konora... korišćena je u oba napada.
and though the other guns from lieutenant price's house didn't match up to the murder, the sniper rifle we found with connor...

neki pretpostavljaju da se kalasnjikov nalazio u gepeku vozila iz kojeg je snajperska puska bačena i da je neko jednostavno zeleo da se resi dodatnog tereta. snajperska puska sa koje je takođe uklonjen serijski broj, ne moze da se dovede u vezu sa jedinicom za specijalne operacije čiji se pripadnici nalaze među licima optuzenim za ubistvo.
some guess that the kalashnikov was in the rear of the car from which the sniper rifle was tossed, and someone merely wanted to get rid of an extra load. the sniper rifle, from which the serial number was also removed, could not be linked to the special operations unit whose members are among those accused in the murder.

potvrđeno oruzje kojim je ubijen Đinđić 27/11/2003beograd, srbija i crna gora -- radio b92 izvestio je u četvrtak (27. novembra) da je u centralnom institutu za kriminologiju u visbadenu, u nemačkoj, potvrđeno da je snajperska puska pronađena tokom operacije sablja upotrebljena za ubistvo srpskog premijera zorana Đinđića.
djindjic murder weapon verified 27/11/2003belgrade, serbia-montenegro -- radio b92 reports thursday (27 november) that the central institute of criminology in wiesbaden, germany has confirmed that a sniper rifle found during operation sabre was used to murder serbian prime minister djindjic.