검색어: solventnosti (세르비아어 - 영어)

to zavisi od solventnosti te određene...
that depends on the solvency of that particular...

ovo će raščistiti svaku sumnju oko moje financijske solventnosti.
i think these statements will clear up any doubts you have about my financial solvancy.

možete slobodno da idete kući bezbedni u svojoj solventnosti.
feel free to go home, secure in your solvency.

znam. - nikad nisam morao voditi računa o finacijskoj solventnosti.
- and i never had to keep up my good name for financial solvency.

porast duga mogao bi ozbiljno da se odrazi na životni standard i problem proizvodne solventnosti hrvatske, ukazuje vjesnik.
the increasing debt could seriously affect living standards and produce solvency problems in croatia, vjesnik said.

purko: imali smo problem solventnosti, nedovoljne transparentnosti i velike nestabilnosti cena, što je rezultiralo povećanim oprezom u investiranju.
purko: we faced problems of solvency, inadequate transparency and a big price volatility that led to increased caution when investing.

"u cilju stabilizacije i solventnosti naše kompanije, olympus hotel i kazino će u svim sektorima razrešiti sva radna mesta koja nisu neophodna.
"in order to stabilize and make solvent our company, the olympus hotel and casino will be dissolving nonessential positions throughout all departments.

prema narodnoj banci, dve revizije bankarskog sistema urađene nakon dolaska reformista na vlast -- jedna u periodu od decemnbra 2000 do januara 2001, druga od marta do aprila 2001 -- pokazale su da se veliki broj od 83 ovlašćene banke u toj zemlji suočava sa kritičnom likvidnošću i problemima solventnosti.
according to the central bank, two financial reviews of the banking system conducted after the reformist government came to power -- one in december 2000-january 2001, and the second in march-april 2001 -- showed that a number of the country's 83 licensed banks were facing critical liquidity and solvency problems.