검색어: somalije (세르비아어 - 영어)

somalije?
somalia?

ambasada somalije
there s a coup d'etat in somalia!

još od somalije?
all the way back to somalia? no.

a za prvo... do somalije.
as for the first... to somalia.

nedaleko od obale somalije.
off the coast of somalia.

dolaze nam ionci iz somalije.
we've got some lovely cooking pots from somalia.

kako si znala da sam iz somalije?
wait, how did... how did you know i had somalian blood?

lepša je od konga, rodezije, somalije...
nicer than the congo, rhodesia, somalia,

i po izgledu rekla bi da si iz somalije.
and your features show somalian blood.

otplovili ste kroz crveno more prema obali somalije.
you set out through the red sea towards the coast of somalia.

poslednji put je viđen kako peca pored obale somalije.
he was last sighted off the coast of somalia, fishing.

vlada je vratila kući otetog martina lagerleka iz somalije.
the government has been able to get kidnapped martin lagerback home. he was been imprisoned in somalia.

ti si izbačen iz somalije, i nemaš šanse da pobediš.
you're dropped into somalia with no chance for victory.

a vaš otac je došetao iz somalije i naleteo da izgubljeni grad?
and your father comes up from the somaliland and walks into a lost city?

zašto bi danski djed vrijedio manje od neke osobe iz somalije?
why is a danish granddad worth less than a person from somalia, then?

damoklo je potonuo. u oluji 28.og svibnja kod obale somalije.
damocles went down in a storm 28th of may off the coast of somalia.

vi stojite ruku pod ruku u ovome sa nijednom drugom nacijom izuzev somalije.
you stand hand in hand with no other nation on this except somalia.

Što si pretpostavila da je azijat jer je prodavac novina, dok je on zapravo iz somalije.
assuming he was asian because he was a newsagent, when in fact he's from somalia.

izbeglica iz somalije i ima nećaku od šest godina koja je od skoro siroče i nalazi se u logoru izvan mokadiše.
a somalian refugee with a 6-year-old niece recently orphaned in a camp outside mogadishu.

ukoliko ne uspemo da sarađujemo, budući naučnici će pronaći ono što posmatrači već vide u mogadišu, glavnom gradu somalije.
if we fail to cooperate, future scientists will find what visitors already find in mogadishu, the capital of somalia.