검색어: uređivanje (세르비아어 - 영어)

uređivanje i kultura.
pampering and culture.

-spremna za uređivanje.
ready for grooming.

- rano-mađarsko uređivanje.
- early hungarian cabinet making.

maya uređivanje svoj članak.
maya's editing his article.

uređivanje zvuka, miksanje ...
sound editing, mixing...

kako ide uređivanje, mary ann?
how's the grooming going, mary ann?

nemam kvalifikacije za uređivanje.
i am not qualified to run the catalogue.

možemo li skratiti uređivanje?
- can we limit the editorializing?

u pripremu za uređivanje broda.
stand by to wear ship.

mešanjei uređivanje, uređivanjei mešanje.
mingle and edit. edit and mingle.

to je uređivanje vrtova, zar ne?
that's landscaping, right?

-da, ali uređivanje je tek započelo.
yeah, but editing just started.

mislim da ti uređivanje dobro ide.
i think you really know how to deal with that.

pri tome ne mislim samo na uređivanje reda.
oh i'm not talking about line edits, jenny.

za uređivanje tirane izabrana danska firma
danish firm selected for tirana makeover

ali to je za reklamiranje ne uređivanje programa.
in ad revenue which buys the right to advertise not editorialize

najvažnija nam bude karijera, novac, uređivanje kose.
we can start to prioritize career, money, hair plugs.

nagrađuje moj posebni talenat za uređivanje izloga?
given my special talent for window dressing?

ovo ne valja ugao za meditaciju, uređivanje statusa?
this isn't right. the meditation corner, the joint status updates...

devanzo... uređivanje zemljišta je veoma mukotrpan posao.
devanzo... landscaping is a vey strenuous work.