검색어: pripoveda (세르비아어 - 인도네시아어)

da li je to ono što gita pripoveda?
apakah ini yang gita ayah ajarkan?

pripoveda se da ju je mrzeo što je zaboravila svoju pravu prirodu kao majka.
dikatakan bahwa kebencian membuatnya lupa jati dirinya sebagai seorang ibu.

piše da se od vremena kralja Škorpiona... niko ko je ugledao nije vratio da o njoj pripoveda.
ada tertulis, sejak masa raja kalajengking, tidak pernah ada orang yang pernah melihatnya kembali untuk meceritakan kisahnya.

prorok koji sni, neka pripoveda san; a u koga je reè moja, neka govori reè moju istinito; šta æe pleva sa pšenicom? govori gospod.
nabi yang bermimpi seharusnya berkata, 'ini hanya mimpi.' tapi nabi yang mendapat pesan dari aku haruslah menyampaikan pesan itu dengan sebenarnya. gandum tak dapat disamakan dengan jerami

a kad on pripovedaše caru kako je mrtvog oživeo, gle, žena, kojoj je sina oživeo, stade moliti cara za kuæu svoju i za njivu svoju. a gijezije reèe: gospodaru moj, care, ovo je ona žena i ovo je sin njen, kog je jelisije oživeo.
dan tepat pada waktu wanita dari sunem itu datang menghadap raja untuk menyampaikan permohonannya, gehazi sedang menceritakan tentang bagaimana elisa menghidupkan kembali seorang anak yang sudah mati. maka kata gehazi, "paduka yang mulia, inilah wanita itu, dan ini anaknya yang dihidupkan kembali oleh elisa!