검색어: govore (세르비아어 - 한국어)

jer govore: osvojimo naselja božija.
저 희 가 말 하 기 를 우 리 가 하 나 님 의 목 장 을 우 리 의 소 유 로 취 하 자 하 였 나 이

kako govore da je hristos sin davidov?
예 수 께 서 저 희 에 게 이 르 시 되 ` 사 람 들 이 어 찌 하 여 그 리 스 도 를 다 윗 의 자 손 이 라 하 느 냐

niti oni mogu posvedoèiti šta tebi sad na mene govore.
이 제 나 를 송 사 하 는 모 든 일 에 대 하 여 저 희 가 능 히 당 신 앞 에 내 세 울 것 이 없 나 이

u kojima neki pogrešivši svrnuše u prazne govore,
사 람 들 이 이 에 서 벗 어 나 헛 된 말 에 빠

mnogi govore za dušu moju: nema mu pomoæi od boga.
많 은 사 람 이 있 어 나 를 가 리 켜 말 하 기 를 저 는 하 나 님 께 도 움 을 얻 지 못 한 다 하 나 이 다 ( 셀 라

i govore: kako æe razabrati bog? zar višnji zna?
말 하 기 를 하 나 님 이 어 찌 알 랴 지 극 히 높 은 자 에 게 지 식 이 있 으 랴 하 도

a proroci dva ili tri neka govore, i drugi neka rasudjuju.
예 언 하 는 자 는 둘 이 나 셋 이 나 말 하 고 다 른 이 들 은 분 변 할 것 이

gle, oni mi govore: gde je reè gospodnja? neka dodje.
그 들 이 내 게 이 르 기 를 여 호 와 의 말 씀 이 어 디 있 느 뇨 이 제 임 하 게 할 지 어 다 하 나 이

i govore: neæe videti gospod, i neæe doznati bog jakovljev.
말 하 기 를 여 호 와 가 보 지 못 하 며 야 곱 의 하 나 님 이 생 각 지 못 하 리 라 하 나 이

laž govore jedan drugom, usnama lažljivim govore iz srca dvoliènog.
저 희 가 이 웃 에 게 각 기 거 짓 말 을 말 함 이 여 아 첨 하 는 입 술 과 두 마 음 으 로 말 하 는 도

Šta govore oni koji ustaju na me i šta namišljaju protiv mene po vas dan.
곧 일 어 나 나 를 치 는 자 의 입 술 에 서 나 오 는 것 과 종 일 모 해 하 는 것 을 들 으 셨 나 이

kriæani i arapi, èujemo gde oni govore našim jezicima velièine božje.
그 레 데 인 과 아 라 비 아 인 들 이 라 우 리 가 다 우 리 의 각 방 언 으 로 하 나 님 의 큰 일 을 말 함 을 듣 는 도 다' 하

jer oni ne govore o miru, nego na mirne na zemlji izmišljaju lažne stvari.
대 저 저 희 는 화 평 을 말 하 지 아 니 하 고 평 안 히 땅 에 거 하 는 자 를 거 짓 말 로 모 해 하

neka oneme usta lažljiva, koja govore na pravednika obesno, oholo i s porugom.
교 만 하 고 완 악 한 말 로 무 례 히 의 인 을 치 는 거 짓 입 술 로 벙 어 리 되 게 하 소

takva plata nek bude od gospoda onima koji me nenavide, i koji govore zlo na dušu moju.
이 는 대 적 곧 내 영 혼 을 대 적 하 여 악 담 하 는 자 가 여 호 와 께 받 는 보 응 이 니 이

i pitahu ga govoreæi: kako govore književnici da ilija treba najpre da dodje?
이 에 예 수 께 묻 자 와 가 로 되 ` 어 찌 하 여 서 기 관 들 이 엘 리 야 가 먼 저 와 야 하 리 라 하 나 이 까 ?

govore reèi kunuæi se lažno kad ugovaraju veru, i sud kao otrov raste u brazdama na njivi mojoj.
저 희 가 헛 된 말 을 내 며 거 짓 맹 세 를 발 하 여 언 약 을 세 우 니 그 재 판 이 밭 이 랑 에 돋 는 독 한 인 진 같 으 리 로

ako za kakav grad svoj, koji ti gospod bog tvoj da da u njemu živiš, èuješ gde govore:
네 하 나 님 여 호 와 께 서 네 게 주 어 거 하 게 하 시 는 한 성 읍 에 대 하 여 네 게 소 문 이 들 리 기

a car æe se veseliti o bogu, hvaliæe se svaki koji se kune njim, kad se zatisnu usta onima koji govore laž.
왕 은 하 나 님 을 즐 거 워 하 리 니 주 로 맹 세 한 자 마 다 자 랑 할 것 이 나 거 짓 말 하 는 자 의 입 은 막 히 리 로

onda ga poslušaše, i dozvavši apostole izbiše ih, i zapretiše im da ne govore u ime isusovo, i otpustiše ih.
저 희 가 옳 게 여 겨 사 도 들 을 불 러 들 여 채 찍 질 하 며 예 수 의 이 름 으 로 말 하 는 것 을 금 하 고 놓 으