검색어: adresirano (세르비아어 - 히브리어)

adresirano summerisle.
חתום בחותמת של אי הקיץ.

adresirano je na nila.
זה ממוען לניל.

adresirano je pismo?
שלחת את המכתב?

- adresirano je na tebe.
-זה ממוען אליך, לא?

adresirano je na kerolajn.
שניהם נשלחו לקרוליין.

adresirano je samo na leonu.
זה מיועד רק לליאונה.

adresirano je na gđicu germaine.
זה נשלח למיס ג'רמיין.

- zasto je adresirano na moju zenu?
אז מדוע הנמענת היא אישתי?

...adresirano na čoveka po imenu maks.
-הממוען לאדם בשם מקס.

adresirano je na mrs. braverman odozdole!
זה נשלח לגברת ברוורמן, בקומה למטה.

adresirano je na kraljicu navara, antoanovu ženu.
זה מופנה למלכה נווארה, אשתו של אנטואן.

adresirano je na "maksine domaće kolače".
הנמען הוא "עוגות הבית של מקס".

adresirano je na firmu koju sam angažovala za razvod.
זה אמור להישלח למוסד בו התגרשתי.

jedno pismo, markirano i zapečaćeno, adresirano na vas.
-מכתב אחד , מבוייל וחתום, ממוען אלייך.

nalazim pisma bozja na ulici i svako je adresirano.
אני מוצא מכתבים מאלוהים ברחוב וכל חתימה שלו.

gospodine, našao sam ovo pred vratima, adresirano je na vas.
אדוני. מצאתי את זה בכניסה, זה ממוען אליך.

uzela sam mu "people" na španskom, adresirano na svarlos.
עשיתי לו מנוי למגזין "פיפל" בספרדית, אבל רשמתי שהממוען הוא סווארלוס.

pismo, adresirano na Žrtvino poŠtansko sanduÈe, poslato proteklog meseca.
מכתב מהדואר, נשלח לקורבן לתא-דואר, נשלח בחודש האחרון.

- da. ja radim malo ispod vas i dobio sam pismo adresirano ovde.
אני, אממ, אני עובד בהמשך הרחוב ואני קיבלתי את המכתב שיועד לפה.

ovo je krivo adresirano. nije ni čudno, vrlo je nečitko napisano, stvarno!
אין פלא, היא כתבה כתובת שגויה מאוד.