검색어: mučenjem (세르비아어 - 히브리어)

mučenjem.
עינוי.

mučenjem?
לענות אותי?

-ni pod mučenjem.
אפילו לא תחת עינויים.

Čak ni pod mučenjem?
אפילו לא תחת עינויים?

zauzeti mučenjem farmera?
עסוקים בלסחוט חוואים?

dosta sa mučenjem, kažem.
מספיק עם הרדיפות, אני אומר.

a, šta sa vladinim mučenjem?
מה לגבי עינויים באמצעות הממשלה?

osuđen za 13 ubojstava sa mučenjem.
מאושם ברצח של 13 אנשים בעינוי.

stvarno nema potrebe za mučenjem, yari.
בכנות, אין צורך לעינוי, יארי.

tukli me i pretili telesnim mučenjem.
הם איימו עלי באלימות פיזית.

- ne može me mučenjem oterati iz novina.
-היא חושבת שתוכל להבריח אותי מהעיתון .

gospodaru, dozvolite meni da nastavim sa mučenjem.
המושל, אנא השאר לי את העינויים של האדם הזה.

Šefe predsjednikove komisije, ti ovo zoveš mučenjem?
גם אם הוא אשם, את לא יכולה לענות אותו כך.

ja... ja nemam ništa sa batinama i mučenjem.
אתה אף פעם לא אמרת לי שנאנסת. נאנסתי. כמובן שנאנסתי.

funkcionalnim mučenjem se izvlači informacija ili se kažnjava.
עינויים שימושיים משמשים להוצאת מידע או לענישה.

istinsko priznanje može biti izvučeno samo mučenjem, zar ne?
וידוי אמת ניתן לסחוט רק בעינויים, הלא כן?

-istrpim, ali uvek se završi na isti način sa mučenjem.
להתנגד, אבל זה תמיד מסתיים באותה הדרך עם עינויים. איזו דרך הוא ש?

idi kaži kapetanu dragonetiju da može da sačeka sa mučenjem do sutra.
אז תגיד לקפטן דרגונטי שהוא יכול לשמור את ההטרדות שלו למחר.

dok ne prestanete sa zatvaranjem, i mučenjem mojih ljudi, niminečemostati.
עד שתפסיקו להפציץ, לכלוא ולענות את העם שלי, לא נפסיק לפעול.

baš suprotno, bio je za pohvalu. ne samo da se nosio sa mučenjem...
מצד שני, איביקי היה אדם נפלא, לא רק סבל עינויים בלי לפלוט מילה,