검색어: magahatag (세부아노어 - 라틴어)

ug kini magahatag unya kaninyog higayon sa pagpanghimatuod.
continget autem vobis in testimoniu

kay upat ka hectarea nga kaparrasan magahatag usa ka homer,
decem enim iuga vinearum facient lagunculam unam et triginta modii sementis facient modios tre

.30 litros. homer nga binhi magahatag lamang ug usa ka ephah.
et sepivit eam et lapides elegit ex illa et plantavit eam electam et aedificavit turrem in medio eius et torcular extruxit in ea et expectavit ut faceret uvas et fecit labrusca

ug kamo mahibalo sa kamatuoran, ug ang kamatuoran magahatag kaninyog kagawasan."
et cognoscetis veritatem et veritas liberabit vo

ang tibook katawohan sa yuta magahatag niining halad alang sa principe diha sa israel.
omnis populus terrae tenebitur primitiis his principi in israhe

magahatag ka kanila ug katig-a sa kasingkasing, ang imong tunglo kanila.
thau dabis eis scutum cordis laborem tuu

kadtong magahatag ug tubag sa wala pa niya madungog, maoy usa ka binuang ug kaulawan alang kaniya.
qui prius respondit quam audiat stultum se esse demonstrat et confusione dignu

apan ikaw, sa magahatag kag limos, ayaw pahibaloa ang kamot mong wala sa gibuhat sa kamot mong too,
te autem faciente elemosynam nesciat sinistra tua quid faciat dextera tu

ang dautan nagatinguha sa pukot sa dautan nga mga tawo; apan ang gamut sa matarung magahatag ug bunga.
desiderium impii munimentum est pessimorum radix autem iustorum proficie

hinaut ang dios sa pailub ug paglipay magahatag kaninyo sa panagkasama sa panghunahuna ang usa sa usa, pinasubay kang cristo jesus,
deus autem patientiae et solacii det vobis id ipsum sapere in alterutrum secundum iesum christu

ang tagsatagsa ka tawo magahatag sa iyang hing-arangan, ingon sa panalangin ni jehova nga imong dios nga gihatag kanimo.
sed offeret unusquisque secundum quod habuerit iuxta benedictionem domini dei sui quam dederit e

bumalik kamo sa salipdanan, kamo nga mga binilanggo sa paglaum: bisan niining adlawa ako nagapahayag nga ako magahatag kanimo sa pilo.
convertimini ad munitionem vincti spei hodie quoque adnuntians duplicia reddam tib

busa ako magahatag ug mga pasalamat kanimo, oh jehova, sa taliwala sa mga nasud, ug ako magaawit ug mga pagdayeg sa imong ngalan.
propterea confitebor tibi domine in gentibus et nomini tuo cantab

ako magahatag kaninyog bag-ong sugo, nga kinahanglan maghigugmaay kamo ang usa sa usa maingon nga ako nahigugma kaninyo, kinahanglan maghigugmaay usab kamo ang usa sa usa.
mandatum novum do vobis ut diligatis invicem sicut dilexi vos ut et vos diligatis invice

kay nahisulat man kini: `siya magahatag ug sugo ngadto sa iyang mga manolunda mahitungod kanimo, aron sa pagbantay kanimo,`
scriptum est enim quod angelis suis mandabit de te ut conservent t

busa karon, umari ka, tugoti ako, nagahangyo ako kanimo, nga magahatag ug tambag kanimo aron maluwas mo ang imong kaugalingong kinabuhi ug ang kinabuhi sa imong anak nga si salomon.
nunc ergo veni accipe a me consilium et salva animam tuam filiique tui salomoni

ako mao ang nahauna nga nagaingon sa sion: ania karon, tan-awa sila; ug ako magahatag sa jerusalem ug usa nga nagadala ug mga maayong balita.
primus ad sion dicet ecce adsunt et hierusalem evangelistam dab

ako magahatag ug ulan sa inyong yuta sa iyang panahon, ang nahauna ug ang katapusan nga ulan, aron magatiguum ikaw sa imong trigo, ug sa imong bag-ong vino, ug sa imong lana.
dabo pluviam terrae vestrae temporivam et serotinam ut colligatis frumentum et vinum et oleu

nga mao ang naghimo kanamong takus sa pagkaministro sa bag-ong pakigsaad, dili diha sa sinulat nga kasugoan kondili diha sa espiritu; kay ang sinulat nga kasugoan magapatay, apan ang espiritu magahatag ug kinabuhi.
qui et idoneos nos fecit ministros novi testamenti non litterae sed spiritus littera enim occidit spiritus autem vivifica

hinumdumi ninyo ang pulong nga gipamulong ni moises, nga alagad ni jehova, sa iyang pagsugo kaninyo, nga nagaingon: si jehova nga inyong dios, mihatag kaninyo ug pahulay ug magahatag kaninyo niining yutaa.
mementote sermonis quem praecepit vobis moses famulus domini dicens dominus deus vester dedit vobis requiem et omnem terra