검색어: gamhanan (세부아노어 - 영어)

mga mahait nga udyong sa gamhanan, nga adunay mga baga sa enebro.
sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.

ang pagpapalad magapahunong sa mga pagkabingkil, ug magapabulag sa taliwala sa mga gamhanan.
the lot causeth contentions to cease, and parteth between the mighty.

giunsa niya ang pagpanumpa kang jehova, ug sa pagsaad sa gamhanan ni jacob:
how he sware unto the lord, and vowed unto the mighty god of jacob;

imong gipayatakan ang dagat sa imong mga kabayo, ang gantong sa gamhanan nga mga tubig.
thou didst walk through the sea with thine horses, through the heap of great waters.

hangtud nga makakaplag ako ug dapit alang kang jehova, usa ka tabernaculo alang sa gamhanan ni jacob.
until i find out a place for the lord, an habitation for the mighty god of jacob.

ang usa ka manggialamon nga tawo makakatkat sa usa ka ciudad sa gamhanan, ug makapukan sa kusog nga gisaligan niana.
a wise man scaleth the city of the mighty, and casteth down the strength of the confidence thereof.

ang leon, nga maoy labing gamhanan taliwala sa tanang mga mananap, ug dili motalikod tungod sa bisan unsa man;
a lion which is strongest among beasts, and turneth not away for any;

ang iyang kaliwat mahimong gamhanan sa ibabaw sa yuta: mahimong bulahan ang kaliwatan sa mga matul-id.
his seed shall be mighty upon earth: the generation of the upright shall be blessed.

apan ang dios sa iyang kagahum nagabantay sa mga gamhanan tungod sa iyang gahum; iyang gipatindog kadtong walay katinoan sa iyang kinabuhi.
he draweth also the mighty with his power: he riseth up, and no man is sure of life.

gamhanan si jehova, ug dalayegon gayud sa pag-ayo, sa ciudad sa atong dios, sa iyang bukid nga balaan.
great is the lord, and greatly to be praised in the city of our god, in the mountain of his holiness.

gisugo ko ang akong mga binalaan, oo, gitawag ko ang akong mga tawong gamhanan alang sa akong kasuko, bisan ang akong mga mahimayaon sa pagpagarbo.
i have commanded my sanctified ones, i have also called my mighty ones for mine anger, even them that rejoice in my highness.

oh jehova, dios sa mga panon, kinsa ba ang gamhanan, nga sama kanimo, oh jehova? ug ang imong pagkamatinumanon anaa nagalibut kanimo.
o lord god of hosts, who is a strong lord like unto thee? or to thy faithfulness round about thee?

dayegon ninyo si jehova, kamo nga mga manolonda niya, nga mga gamhanan sa kalig-on nga nanagtuman sa iyang pulong, nga nanagpatalinghug sa tingog sa iyang pulong.
bless the lord, ye his angels, that excel in strength, that do his commandments, hearkening unto the voice of his word.

ginoo salamat sa grasya ug ug paghatag nimu kanamo ug maayung lawas sa akung mga anak ug sa mga tao nga namuyo dinhing dapita sa selma crusher lawaan 3 talisay ug sa tanang mga iyaan ug uyoan ug mga ig agaw naku sa dano city hinaot ku ginoo imu kaming panalipdan sa tanang katalagman nga muabot ug dili tagaan ug maayung lawas salamat ginoo sa tanan tanan ug hinaot ko ginoo nga maayo na ang akung mama lola dulce ginoo ikaw na ang bahala sa tanan akong gasalig nimu ang tanan kay ikaw man ang gamhanan ug labaw nga makagagahum ug mag bubuhat sa langit ug yuta.
maayung lawas salamat ginoo sa tanan tanan ug hinaot ko ginoo nga maayo na ang akung mama lola dulce ginoo ikaw na ang bahala sa tanan akong gasalig nimu ang tanan kay ikaw man ang gamhanan ug labaw nga makagagahum ug mag bubuhat sa langit ug yuta.

dili ka magbuhat ug pagkadili-matarung sa paghukom: dili ka magpasulabi sa kabus, ni palabihon mo ang tawo nga gamhanan: kondili sa pagkamatarung maghukom ka sa imong isigkatawo.
ye shall do no unrighteousness in judgment: thou shalt not respect the person of the poor, nor honour the person of the mighty: but in righteousness shalt thou judge thy neighbour.

"ako nagabautismo kaninyo sa tubig tungod sa paghinulsol; apan siya nga nagapaulahi kanako labi pang gamhanan kay kanako, nga bisan gani sa iyang mga sapin dili ako takus sa pagbitbit; ang iyang igabautismo kaninyo mao ang espiritu santo ug kalayo.
i indeed baptize you with water unto repentance: but he that cometh after me is mightier than i, whose shoes i am not worthy to bear: he shall baptize you with the holy ghost, and with fire: