검색어: suhing pulong sa langyaw (세부아노어 - 영어)

suhing pulong sa langyaw
foreign word

suhing pulong
antonym

suhing pulong sa lab as
lab.as

pulong sa ginoo
english

pananglitan sa tambalang pulong sa bisaya
halimbawa ng tambalang salita sa bisaya

apan ang pulong sa dios mitubo ug misanay.
but the word of god grew and multiplied.

ug ang pulong sa ginoo mikaylap sa tibuok kayutaan.
and the word of the lord was published throughout all the region.

apan ang pulong sa ginoo magapadayon hangtud sa kahangturan."
but the word of the lord endureth for ever. and this is the word which by the gospel is preached unto you.

ug sa ingon nga paagi ang pulong sa ginoo mikaylap ug nagmadaugon.
so mightily grew the word of god and prevailed.

kay kini nabalaan na man pinaagi sa pulong sa dios ug sa pag-ampo.
for it is sanctified by the word of god and prayer.

ang mga pulong sa magwawali, ang anak nga lalake ni david, hari sa jerusalem.
the words of the preacher, the son of david, king in jerusalem.

ug ang pulong sa ginoo ilang gisulti kaniya ug sa tanang diha sa iyang balay.
and they spake unto him the word of the lord, and to all that were in his house.

apan ang levi ug benjamin wala niya ipha uban kanila; kay ang pulong sa hari dulumtanan kang joab.
but levi and benjamin counted he not among them: for the king's word was abominable to joab.

busa, tungod lang sa inyong gikabilinbilin nga kalagdaan, inyong gipakawalay pulos ang pulong sa dios.
and honour not his father or his mother, he shall be free. thus have ye made the commandment of god of none effect by your tradition.

ang balili nagakalaya, ang bulak nagakalawos; apan ang pulong sa dios nagapabilin sa walay katapusan.
the grass withereth, the flower fadeth: but the word of our god shall stand for ever.

apan haduol gayud kanimo ang pulong, sa imong baba, ug sa imong kasingkasing, aron tumanon mo siya.
but the word is very nigh unto thee, in thy mouth, and in thy heart, that thou mayest do it.

ang sinugdan sa mga pulong sa iyang baba mga binuang man; ug ang katapusan sa iyang pakigsulti malimbongon nga kabuangan.
the beginning of the words of his mouth is foolishness: and the end of his talk is mischievous madness.

ang maayong balita nga tungod niini ako nagaantus karon ug nahimong ginapus ingog kriminal. apan ang pulong sa dios dili ginapus.
wherein i suffer trouble, as an evil doer, even unto bonds; but the word of god is not bound.

ug unya iyang gibasa ang tanang mga pulong sa kasugoan ang panalangin ug ang tunglo, sumala sa tanang nga nahisulat sa basahon sa kasugoan.
and afterward he read all the words of the law, the blessings and cursings, according to all that is written in the book of the law.

ang mga pulong sa baba sa usa ka tawo maingon sa halalum nga mga tubig; ang tubod sa atabay sa kaalam maingon sa usa ka sapa nga nagaagay.
the words of a man's mouth are as deep waters, and the wellspring of wisdom as a flowing brook.