검색어: bungol (세부아노어 - 타갈로그어)

bungol
di ka pa tuli

bisaya to tagalog translatesugot ka lami kaau kag tingog pero bungol ming tanan..
sugot ka lami kaau kag tingog pero bungol ming tanan..

unya ang mga mata sa mga buta mangabuka, ug ang mga igdulungog sa mga bungol makadungog.
kung magkagayo'y madidilat ang mga mata ng bulag, at ang mga pakinig ng bingi ay mabubuksan.

dad-a ang buta nga katawohan nga adunay mga mata, ug ang bungol nga adunay mga igdulungog.
iyong ilabas ang bulag na bayan na may mga mata, at ang bingi may mga tainga.

ang ilang kalala maoy sama sa kalala sa usa ka bitin: ingon sila sa sawa nga bungol nga nagasongsong sa iyang igdulungog,
ang kanilang kamandag ay parang kamandag ng ahas: sila'y gaya ng binging ahas na nagtatakip ng kaniyang pakinig;

apan ako, ingon sa tawong bungol, wala makadungog; ug ingon ako sa usa ka amang nga wala magbuka sa iyang baba.
nguni't ako'y gaya ng binging tao, na hindi nakakarinig; at ako'y gaya ng piping tao, na hindi ibinubuka ang kaniyang bibig.

ug kaniya ilang gidala ang usa ka tawo nga bungol ug may pagkaamang; ug ilang gihangyo si jesus nga unta itapion niya ang iyang kamot diha kaniya.
at dinala nila sa kaniya ang isang bingi at utal; at ipinamanhik nila sa kaniya na kaniyang ipatong ang kaniyang kamay sa kaniya.

dili ka magtunglo sa bungol, ni magbutang ka ug kapangdolan sa atubangan sa buta; apan magakahadlok ka sa imong dios: ako mao si jehova.
huwag ninyong lalaitin ang bingi, ni maglalagay ng katitisuran sa harap ng bulag, kundi katatakutan ninyo ang inyong dios: ako ang panginoon.

ang mga buta makakita na, ug ang mga bakul makalakaw na, ug ang mga sanlahon nangahinlo, ug ang mga bungol makabati na, ug ang mga patay gipamanhaw, ug ang mga kabus gikawalihan sa maayong balita.
ang mga bulag ay nangakakakita, ang mga pilay ay nangakalalakad, ang mga ketongin ay nangalilinis, at ang mga bingi ay nangakaririnig, at ang mga patay ay ibinabangon, at sa mga dukha ay ipinangangaral ang mabubuting balita.

paghinay kita hit at mga buhat kay damo kita damo it mga nakita ngan mayda mas labaw haat nga labaw nat kaawdan. paghinay kita hit at mga yakan kay bisa it bungol mayda oras nga mabati hira. paghinay kita hit at kinikita kay danay nasusuklatan kita. paghinay kita hit at inaabat kay asya it it nagpapahbaro haat nga tawo kita. paghinay kita kun ano it at isinusulod hit at hunahuna ngan kasingkasing kay asya it mag sasabi haat kun ano kita nga klase nga tawo.
pinabagal natin ang pagtama at ginagawa natin ang mga damo ay nakita nating may higit pa sa gusto natin. paghinay kita hit at mga yakan kay bisa it bungol mayda hoas nga mabati hira. paghinay kita hit at kinikita kay danay nasusuklatan kita. paghinay kita hit at inaabat kay asia it it nagpapahbaro haat nga tawo kita. hinahanan natin ang kung ano ito at tumamain at isip puso sa asya ito ay magsasabi sa iyo kung anong klaseng tao tayo.