검색어: ginikanan (세부아노어 - 타갈로그어)

ginikanan
magreklamo

ipailailas ginikanan
musukol sa ginikanan

pagsalig sa ginikanan
salig sa ginikanan

suga haligi ang aton ginikanan pagahalungan
suga haligi ang aton ginikananpagahalungan

ang katahum sa ginikanan apan ang orihinal nga labi ka matahum
ang ganda naman ng ateng pero mas maige pa din yung original

ultimo imo ginikanan wala makauyon sa emo kadonot laen tawo pa kaha
yan ang itsura mo

batang buotan di motuman sa sugo sa ginikanan to tagalog translate
batang buotan di motuman sa sugo sa ginikanan to tagalog translate

unsa nga klase mo nga pamilya sa imong mga ginikanan ug kumosta inyong relasyon
anong uri ng pamilya ang mayroon ka sa iyong mga magulang at paano ang iyong relasyon

ang inyong mga ginikanan nanagkaon sa mana didto sa kamingawan, ngani nangamatay sila.
nagsikain ang inyong mga magulang ng mana sa ilang, at sila'y nangamatay.

alaut kamo! kay nagabuhat kamog mga pantiyon sa mga profeta nga gipamatay sa inyong mga ginikanan.
sa aba ninyo! sapagka't inyong itinatayo ang mga libingan ng mga propeta, at ang mga yao'y pinatay ng inyong mga magulang.

ako pa bala ya buangon niyo. gina gamitan niyo pa ka lapis kamo man nga ginikanan gyapon ga sabat sa modyul ka mga bata niyo
bala

aron sa pagtuman sa kaluoy nga iyang gisaad ngadto sa atong mga ginikanan, ug sa paghinumdom sa iyang balaang pakigsaad,
upang magkaawang-gawa sa ating mga magulang, at alalahanin ang kaniyang banal na tipan;

"mga kaigsoonan ug mga ginikanan, pamatii kining pangatarungan nga karon akong pagahimoon sa inyong atubangan."
mga kapatid na lalake at mga magulang, pakinggan ninyo ang pagsasanggalang na gagawin ko ngayon sa harapan ninyo.

ang atong mga ginikanan nanagdumili sa pagsugot kaniya, hinonoa ilang gisalikway siya, ug sa ialng mga kasingkasing sila namalik ngadto sa egipto,
sa kaniya'y ayaw magsitalima ang ating mga magulang, kundi siya'y kanilang itinakuwil, at sa kanilang mga puso'y nangagbalik sa egipto,

kining haria, sa iyang pagpahimulos sa atong kaliwat, mipugos sa atong mga ginikanan sa pagsalibay sa ilang mga gagmayng bata aron kini dili mabuhi.
ito rin ay gumamit ng lalang sa ating lahi, at pinahirapan ang ating mga magulang, na ipinatapon ang kani-kanilang mga sanggol upang huwag mangabuhay.

ang among mga ginikanan nanagsimba dinhi niining bukira; apan kamo magaingon nga sa jerusalem atua ang dapit diin kinahanglan ang mga tawo adto magasimba."
nagsisamba ang aming mga magulang sa bundok na ito; at sinasabi ninyo, na sa jerusalem ay siyang dakong kinakailangang pagsambahan ng mga tao.

"alaut kamo sa diha nga ang tanang mga tawo magasultig maayo mahitungod kaninyo, kay ang mga mini nga profeta gibuhatan man sa ingon nga paagi sa mga ginikanan sa maong mga tawo.
sa aba ninyo, pagka ang lahat ng mga tao ay mangagsalita ng magaling tungkol sa inyo! sapagka't sa gayon ding paraan ang ginawa ng kanilang mga magulang sa mga bulaang propeta.