검색어: maanindot (세부아노어 - 타갈로그어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Cebuano

Tagalog

정보

Cebuano

maanindot

Tagalog

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

세부아노어

타갈로그어

정보

세부아노어

maanindot nga tingog

타갈로그어

galing kumanta

마지막 업데이트: 2023-11-19
사용 빈도: 1
품질:

세부아노어

ug ania karon, misaka gikan sa suba ang pito ka vaca nga matambok ug unod ug maanindot sa panagway, ug sila nanagsibsib sa kabugangan.

타갈로그어

at, narito, may nagsiahon sa ilog na pitong bakang matatabang laman at magagandang anyo, at nanginain sa talahiban:

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

세부아노어

ug sa nagsultihanay ang pipila ka tawo mahitungod sa templo, nga kini gidayandayanan ug mga maanindot nga mga bato ug sa mga butang hinalad, siya miingon,

타갈로그어

at samantalang sinasalita ng ilan ang tungkol sa templo, kung paanong ito'y pinalamutihan ng magagandang bato at mga hain, ay kaniyang sinabi,

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

세부아노어

ang pito ka mga vaca nga maanindot mao ang pito ka tuig; ug ang mga uhay nga maanindot mao ang pito ka tuig: ang damgo usa lamang.

타갈로그어

ang pitong bakang mabubuti ay pitong taon; at ang pitong uhay na mabubuti ay pitong taon; ang panaginip ay iisa.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

세부아노어

ang imong mga ngabil sama sa usa ka tanod nga mapula, ug ang imong baba maanindot. ang imong mga tampihak sama sa usa ka granada sa luyo sa imong pandong.

타갈로그어

ang iyong mga labi ay gaya ng pising mapula, at ang iyong bibig ay kahalihalina: ang iyong mga pisngi ay gaya ng putol ng granada. sa likod ng iyong lambong.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

세부아노어

kamo nga mga anak nga babaye sa israel, panghilak kamo tungod kang saul, nga nagpasaput kaninyo sa mapula nga maanindot kaayo, nga nagtaod ug mga dayandayan nga bulawan sa inyong bisti.

타갈로그어

kayong mga anak na babae ng israel, iyakan ninyo si saul, na siyang sa inyo'y maselang na nagbihis ng escarlata, na siyang naggayak ng ginto sa inyong mga kasuutan.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

세부아노어

ang among balaan ug ang among matahum nga balay, diin ang among mga amahan nanagdayeg kanimo, nasunog sa kalayo; ug ang tanan namong maanindot nga mga dapit nangalaglag.

타갈로그어

ang aming banal at magandang bahay, na pinagpupurihan sa iyo ng aming mga magulang ay nasunog sa apoy; at lahat naming maligayang bagay ay nasira.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

세부아노어

ug mikatulog siya pag-usab, ug nagdamgo siya sa ikaduha; ug, ania karon, may pito ka uhay nga puno ug maanindot mibuswak kini sa usa lamang ka uhot.

타갈로그어

at siya'y natulog at nanaginip na bilang ikalawa; at, narito may sumupling na pitong uhay na mabibintog at mabubuti, na may isa lamang tangkay.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

세부아노어

ug sa nahauna nga adlaw magakuha kamo ug mga bulig nga adunay bunga sa kahoy nga maanindot, mga sanga sa mga palma, ug mga sanga sa mga kakahoyan nga masiut, ug mga tangbo sa sapa, ug magakalipay kamo sa atubangan ni jehova nga inyong dios sulod sa pito ka adlaw.

타갈로그어

at magdadala kayo sa unang araw ng bunga ng magagandang punong kahoy, ng mga sanga ng mga palma, at ng mga sanga ng mayayabong na punong kahoy, at ng mga sause ng batis; at kayo'y magpapakagalak sa harap ng panginoon ninyong dios, na pitong araw.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

세부아노어

si mavie usa ka bata nga mahiligon sa bulak. sa iyang hardin adunay daghang klase sa bulak nga iyang gitanom. usa ka adlaw, nibisita siya sa hardin og nakita niya ang nagkalain laing kolor sa bulak. adunay pula, puti, kahil ug ube. gisimhot niya kini og nalipay kaayo siya sa kahumot niini. mokutlo unta siya para ihatag sa iyang mama apan paghikap niya sa bulak anaa kini mga tunok. nagkuha siya og gunting ug giputol kini. malipayong gidawat sa iyang mama ang maanindot nga mga bulak.

타갈로그어

si mavie ay isang batang mahilig sa bulaklak. sa kanyang hardin maraming mga pagkakaiba-iba ng mga bulaklak na siya ay lumalaki. isang araw, bumisita siya sa hardin at nakita ang iba't ibang kulay ng mga bulaklak. mayroong pula, puti, kulay-abo at lila. naamoy niya ito at laking tuwa niya sa bango nito. gupitin sana niya ito upang ibigay sa kanyang ina ngunit nang hawakan niya ang bulaklak ay may mga tinik ito. kumuha siya ng gunting at gupitin ito. tinanggap ng kanyang ina ang magagandang bulaklak.

마지막 업데이트: 2020-11-22
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,747,957,194 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인