검색어: waxayna (소말리어 - 암하라어)

waxayna beeniyeen aayaadkannaga .
በአንቀጾቻችንም ማስተባበልን አስተባበሉና ፡ ፡

oyna sheegi waxayna falayn .
እነሱም የማይሠሩትን ነገር የሚናገሩ መኾናቸውን ( አታይምን ) ፤

( waxayna cuni ) khudaartay doonaan .
ከሚከጅሉትም ሁሉ በፍራፍሬዎች ውስጥ ናቸው ፡ ፡

waxayna hubtaa in lugu fali balaayo .
በርሳቸውም ዐደጋ እንደሚሠራባቸው ያረጋግጣሉ ፡ ፡

waxay gali jannooyin , waxayna iswaydiin .
( እነርሱስ ) በገነቶች ውስጥ ይጠያየቃሉ ፡ ፡

waxayna daa 'imi jireen dambi wayn .
በታላቅ ኀጢአትም ላይ ይዘወትሩ ነበሩና ፡ ፡

waxayna ahaayeen gaaladu kuwii dhaha .
እነርሱም ( ከሓዲዎቹ ) በእርግጥ ይሉ ነበሩ ፡ -

waxayna doorisaa jidhka ( oy gubtaa ) .
ቆዳን በጣም አክሳይ ናት ፡ ፡

mise waxayna aqoonin rasuulkooda oo ay diidi .
ወይስ መልክተኛቸውን አላወቁምን ስለዚህ እነርሱ ለእርሱ ከሓዲዎች ናቸውን

( waxayna dhahaan ehelu jannuhu ) miyeynaandhimaneynin .
( የገነት ሰዎች ይላሉ ) « እኛ የምንሞት አይደለንምን ?

waxayna dheheen muusow , ama tuur ama aan tuurro .
« ሙሳ ሆይ ( በትርህን ) ወይም ( በፊት ) ትጥላለህ ወይም እኛ ጣዮች እንኾናለን » አሉት ፡ ፡

waxayna dhaheen intay soo qaabileen maxaad waydeen .
ወደነሱ ዞረውም « ምንድን ጠፋችሁ » አሉ ፡ ፡

waxayna ahaayeen soo dajinta roobka ka hor kuwo quusan .
በእነርሱም ላይ ከመወረዱ በፊት ከእርሱ በፊት በእርግጥ ተስፋ ቆራጮች ነበሩ ፡ ፡

waxayna dheheen waxaa lanoo soo diray qoon dambiilayaal ah .
( እነርሱም ) አሉ ፡ - « እኛ ወደ አመጸኞች ሕዝቦች ተልከናል ፡ ፡ »

waxayna dhexdeeda ka heli faakihad , waxayna heli waxay dalbaan .
በውስጧ ለእነርሱ ፍራፍሬዎች አሏቸው ፡ ፡ ለእነርሱም የሚፈልጉት ሁሉ አልላቸው ፡ ፡

markaasuu tuuray nabi muuse ushiishii waxayna noqotay mas muuqda .
በትሩንም ጣለ ፡ ፡ እርሷም ወዲያውኑ ግልጽ እባብ ኾነች ፡ ፡

markaasay ka , jeedsadeen nabiga waxayna dheheen waa waxlabare waalan .
ከዚያም ከእርሱ የዞሩ ፤ ( ከሰው ) « የተሰተማረ ዕብድ ነው » ያሉም ሲኾኑ ፡ ፡

dhawaaq kaliyaan ku siidaynay , waxayna la mid noqdeen jabad burburay .
እኛ በእነርሱ ላይ አንዲትን ጩኸት ላክንባቸው ፡ ፡ ወዲያውም ከበረት አጣሪ ( አጥር ) እንደ ተሰባበረ ርግጋፊ ኾኑ ፡ ፡

( nabi ) nuux qoomkiisiina waa horreeyeen , waxayna ahaayeen kuwo faasiqiin ah ,
የኑሕንም ሕዝቦች ከዚህ በፊት ( አጠፋን ) ፡ ፡ እነርሱ አመጸኞች ሕዝቦች ነበሩና ፡ ፡

waxayna beeniyeen qoomkii xijrina kuwii loo soo diray ( saalax ) .
የሒጅርም ሰዎች መልክተኞቹን በእርግጥ አስተባበሉ ፡ ፡