검색어: cibaadada (소말리어 - 터키어)

markaas lagu dhaho aaway waxaad la wadaajiseen cibaadada.
onlar: “bizden uzaklaşıp ortadan kayboldular. daha doğrusu, biz, taptıklarımızın bir hiç olduğunu, şimdi anladık.meğerse bizim taptıklarımız, bir hiçten ibaretmiş.”İşte allah, kâfirleri böyle şaşırtır.

addoomadaada cibaadada kuu kali yeelay mooyee (lana doortay).
"ancak içlerinden ihlaslı kulların müstesnâdır."

ama odhan nafu shaleyte waxaan ku gaboodfalay cibaadada eebe waxaana ahaa kuwa jees jeesa.
(o gün günahkar) nefsin şöyle demesinden sakının: "allah'ın yanında (o'na kullukta) kusur edişimden dolayı vah (bana). gerçekten ben alay edenlerdendim."

hasa yeeshee ilaahay waa eebahay lana wadaajiin maayo eebahay (cibaadada) cidna.
"bana gelince... o allah benim rabbimdir, ben rabbime hiç bir şeyi ortak koşmam.

markuu idinka faydo dhibkana koox idinka mida yaa eebahood la wadaajisa (cibaadada).
ama sonra sizin o sıkıntınızı giderince, içinizden bir kısmı hemen rab'lerine ortak koşarlar.

ugumana sugnaanin kuway eebe lawadajiyeen (cibaadada) shafeeco waxayna noqon kuwo diida shurakadoodii.
(allah'a eş koştukları) ortaklarından kendilerine şefaatçi olan yoktur; onlar, ortaklarını inkar ediyorlar.

haday iska kibriyaan (cibaadada) kuwa eebahaa agtiisa ah way u tasbiixsadaan habeen iyo dharaarba kana noogin.
büyüklenirlerse, rabbinin yanındakiler hiç yorulmadan gece gündüz o'nu yüceltirler.

eebe ma dhaafo in lala wadaajiyo (cidkale cibaadada) wuuse ka dhaafa wixii waxaas ka soo hadhay cidduu doono.
allah kendisine ortak koşulmasını (ölünceye kadar sürdüğü taktirde) affetmez; bunun aşağısındaki günahları ise dilediği kişiye affeder.

xusuuso addoomadannadii (nabi) ibraahim iyo nabi isxaaq iyo nabi yacquub ee ku xoog badnaa cibaadada kuna aragdheeraa (xaqa).
(ey muhammed!), kuvvetli ve basiretli kullarımız İbrahim, İshak ve ya'kub'u da an.