검색어: hawana (스와힐리어 - 영어)

hawana habari
they have no clue

hawana baada wayamama
they do not have after dark

viumbe hawana khiari.
glory be to god!

wananchi hawana matarajio makubwa
expectations are low. @tomddumba — fredrick tumusiime (@tufre80) march 21, 2015

hawana ila kusema uwongo tu!
it is only a false conjecture.

na wengine walikuwa hawana adabu:
and the downright rude:

na walio dhulumu hawana wa kuwanusuru.
and for the wrongdoers there are no helpers.

kwani walio dhulumu hawana wa kuwanusuru.
for the zalimun (polytheists and wrongdoers, etc.) there is no helper."

wanachoma taka taka, hawana adhabu na eshima...
it would be a little better if we look for something in the way

na wenye kudhulumu hawana mlinzi wala msaidizi.
and the wrong doers! for them there shall be no patron or helper.

basi itawafikia kwa ghafla, na hali hawana khabari.
and it shall come to them all of a sudden, while they shall not perceive;

wala hawana uwezo wa kuwanusuru wala wenyewe hawajinusuru.
and can neither help them, nor help their own selves?

hata hivyo, baadhi ya wataalamu hawana matumaini sana.
however, some other experts are not that optimistic.

na wala hawana katika ardhi mlinzi wala wa kuwanusuru.
none in the world will be able to protect or help them.

divai ilipokwisha, mama yake akamwambia, "hawana divai!"
and when they wanted wine, the mother of jesus saith unto him, they have no wine.

basi onjeni! kwani walio dhulumu hawana wa kuwanusuru.
and the herald of warning did come to you; therefore now taste it – for the unjust do not have any supporter.”

na mayahudi husema: wakristo hawana lao jambo. na wakristo husema: mayahudi hawana lao jambo.
and the jews say the christians follow nothing (true), and the christians say the jews follow nothing (true); yet both are readers of the scripture.