검색어: kiapo cha utii (스와힐리어 - 영어)

kiapo cha utii
i pledge allegiance

kiapo cha utii kwa polisi
oath of allegiance to the police

kiapo cha utii kwa kenya prison
oath of allegiance to kenya prison

zaidi ya hayo hapa pana kiapo cha mungu. wakati wale wengine walipofanywa makuhani hapakuwako kiapo.
and inasmuch as not without an oath he was made priest:

na mke itamwondokea adhabu kwa kutoa shahada mara nne kwa kiapo cha mwenyezi mungu ya kwamba huyu mume ni miongoni mwa waongo.
but punishment shall be averted from her, if she swears four times by god, that he is a liar.

na wale wanao wasingizia wake zao na hawana mashahidi ila nafsi zao, basi ushahidi wa mmoja wao utakuwa kushuhudilia mara nne kwa kiapo cha mwenyezi mungu ya kwamba hakika yeye ni katika wasema kweli.
and (as for) those who accuse their wives and have no witnesses except themselves, the evidence of one of these (should be taken) four times, bearing allah to witness that he is most surely of the truthful ones.

hapo awali mwezi machi, wanaharakati wengine wawili mashuhuri wa haki za binadamu na waanzilishi wa acpra walikutwa na hatia na kuhukumiwa kifungo cha mpaka miaka 10 na 11 jela kwa "kuvunja kiapo cha utii kwa kiongozi na mrithi wake" na "kujaribu kuzorotesha maendeleo ya nchi".
back in march, two other prominent human rights activists and co-founders of acpra were found guilty and sentenced to 10 and 11 years in jail for “breaking allegiance to the ruler and his successor” and “trying to impede the country’s developments”.