검색어: kuwasikiliza (스와힐리어 - 영어)

wasiweze kuwasikiliza viumbe watukufu.
the devils cannot hear those high above.

wasiweze kuwasikiliza viumbe watukufu. na wanafukuzwa huko kila upande.
(so) they should not strain their ears in the direction of the exalted assembly but be cast away from every side,

je, ndio kusema mungu hatawatetea wale aliowachagua, ambao wanamlilia mchana na usiku? je, atakawia kuwasikiliza?
and shall not god avenge his own elect, which cry day and night unto him, though he bear long with them?

mahali popote ambapo watu watakataa kuwakaribisheni au kuwasikiliza, ondokeni hapo na kuyakung'uta mavumbi miguuni mwenu kama onyo kwao."
and whosoever shall not receive you, nor hear you, when ye depart thence, shake off the dust under your feet for a testimony against them. verily i say unto you, it shall be more tolerable for sodom and gomorrha in the day of judgment, than for that city.

david anayo makala nyingine nzuri sana inayohusu kwa nini shughuli za kivuko, utetezi na ufasiri ni muhimukatika kuwasaidia watu kuvishinda vikwazo vya kuongea, kisikilizwa, na kuwasikiliza wengine.
david has another excellent post about why outreach, advocacy and translation are necessary to help people overcome the obstacles to speaking, being heard, and listening to others.

wakati huo huo, wafuasi wengi wa chama hicho walijitokeza katika mitaa ya circle, wakiwa na kiu ya kuwasikiliza viongozi wa chama chao ambao walikuwa wamejikusanya karibu na mtaa wa kwame nkrumah circle kuwahutubia wananchi.
meanwhile, numerous supporters of the npp have poured onto the streets of circle, ostensibly to listen to party leaders who are assembling near the kwame nkrumah circle to address the teeming crowd.

baada ya kusababisha mshangao kote barani afrika kwa matamshi aliyoyatoa mbele ya vyombo vya habari siku moja kablda, elysée ilisema "inalaani ghasia zozote na inaunga mkono uhuru wa kujieleza. anatoa mfano wa hotuba yake aliyoitoa jijini dakar mnamo novemba 29, 2014 alizungumzia matarajio yake kwa katiba zote kuheshimiwa na zoezi la kuwasikiliza wapiga kura kufanyika katika mazingira yenye uwazi wa kutosha."
after causing disappointment all over africa with remarks made to the media the day before, the elysée released a tardy statement saying that it "condemned any violence and supports freedom of expression. points out his speech in dakar on the 29th november 2014 where he expressed his wish for all constitutions to be respected and for consultation of the electorate to take place under conditions of undisputed transparency."