검색어: mwenge wa uhuru (스와힐리어 - 영어)

mwenge wa uhuru
the torch of freedom

mbio za mwenge wa uhuru
torch race

mapokezi ya mwenge wa uhuru
mopokezi ya mwenge wa uhuru

mwenge wa uhuru tz in inglish
torch of freedom tz in inglish

nilishiriki kukimbiza mwenge wa uhuru kiwilaya
i also participated in chasing the torch of freedom spontaneously

jina hilo kwa hakika linawaogofya sana maadui wa uhuru wa habari
— yoseph mulugeta (@yosephmulugeta) july 18, 2014

yu njiani, nelson hatimaye yu njia kwenda kwenye mji wa uhuru
en route, nelson is finally en route to free(dom)town

wakati wa uhuru, hakuna hata daktari mmoja alifunzwa hapa tanzania.
at the time of uhuru, not a single doctor was being trained in tanzania.

ardhi ilitaifishwa wakati wa uhuru, na sheria ya ardhi haikubadilisha jambo hilo.
land was nationalized at independence, and the land law did not change this.

na rasha abdulla, mwanaharakati wa uhuru wa kujieleza nchini misri, anaongeza:
his crime: protesting #freealaa — omar robert hamilton (@orhamilton) october 27, 2015 and rasha abdulla, an avid egyptian free speech campaigner, adds:

jambo la kinyume ni kuwa, anapenda kuonekana kama mtu mwenye mawazo huru na mpiganiaji wa uhuru wa habari na wa kujieleza.
the irony is, he would like to be seen as liberal and the fighter of press freedom and freedom of speech.

baada ya kueleze namna ya kuleta utamaduni wa uhuru , blogu hiyo inaelezea jinsi inavyoweza kufanya kazi inayofanana na maktaba:
after explaining the liberties free culture brings, the blog describes how can this fit together with a librarian's work:

katika global voices tunawashirikisha waandishi, wahariri, na watafsiri, ambao hutufahamisha kuhusu ukiukwaji wa uhuru wa kujieleza na haki za binadamu.
at global voices we engage a community of authors, editors, and translators, who help keep us all informed of free speech and human rights abuses.

lakini wafuatiliaji wa uhuru wa vyombo vya habari waliainisha vitisho vinavyoendelea, changamoto na mashambulizi waliyokwisha kuyapata waandishi wa habari waishio nchini myanmar kwa mwaka uliopita.
but press freedom watchdogs also highlighted the continuing threats, difficulties and attacks experienced by myanmar-based journalists throughout the past year.

rafiki na mwanaharakti wa uhuru wa mtandaoni jillian c. york, ambye pia ni mkurugenzi wa eff kwa ajili ya kutetea uhuru wa kujieleza kimataifa, anamwunga mkono.
friend and freedom of speech campaigner jillian c. york, who is also eff director for international freedom of expression, lends her support to the drive.

mkanganyiko huu mara nyingine umefanya iwe vigumu kwa watetezi wa uhuru wa kujieleza wa mtandaoni kuja na mkakati na ushirikiano wa kuwatetea wanablogu na wanaharakati wa mtandaoni, lakini haikutokea kuwa ni muhimu zaidi kujaribu.
this confusion has sometimes made it hard for online free speech advocates to come up with a good strategies and partnerships to defend bloggers and online activists, but it has never been more important to try.

@chrisfordshind1: ni siku ya uhuru wa afrika. lakini ninachokijua huwezi kuwa mjinga na bado ukawa huru kwa wakati huo huo, lakini kwa kuujua ukweli ni mwanzo wa uhuru
@chrisfordshind1: it's africa freedom day.but what i know you can't be ignorant and be free at a same time,but knowing the truth is a begining of freedom.

kama watetezi wa uhuru wa kujieleza nchini vietnam na wahanga wa ukiukwaji wa haki za binadamu kwa sababu ya harakati zetu, sisi twaona mgombea vietnam kwa baraza la haki za binadamu kama jukwaa kwa ajili ya majadiliano ya kujenga haki za binadamu katika nchi yetu.
as advocates for freedom of expression in vietnam and victims of human rights violations because of our activism, we view vietnam's candidacy for the human rights council as a platform for constructive human rights discussions in our country.

baada ya kukutana kwenye sanamu ya simon bolivar (baba wa taifa la venezuela) iliyoko kwenye eneo la polanco, waandamanaji walitembea kupitia kwenye mtaa wa reforma wakielekea mahali panapoitwa malaika wa uhuru.
after meeting at the simon bolivar (venezuela's founding father) obelisk in the polanco area, demonstrators walked down the main reforma avenue towards the angel of independence.

kama vyombo vya habari na maoni huru ya watu yanabaki kimya kulaani uvunjifu huu wa uhuru wa kujieleza na uvunjifu wa haki za binadamu, basi kesho mahakama yoyote inaweza kumshitaki mwandishi kwa kumkosoa rais wa jamuhuri, au afisa wa jeshi, waziri au hata naibu waziri.
if the media and the opinion keep quiet on this infringement of freedom of expression and the violation of a citizen's rights, then tomorrow any court can charge a journalist for criticizing the president of the republic, an army official, a minister or a deputy.