검색어: wahusika wakuu (스와힐리어 - 영어)

c/walengwa wakuu
c / main beneficiaries

kumwendea firauni na wakuu wake.
to pharaoh and his nobles, but they turned arrogant.

makuhani wakuu waliamua pia kumwua lazaro,
but the chief priests consulted that they might put lazarus also to death;

umejiona mkubwa, au umekuwa katika wakuu kweli?
are you arrogant, or are you one of the exalted ones?’

lazima kushiriki data yote na wahusika wengine ufafanuliwe kwa sheria;
any sharing of data with third parties would have to be defined in law;

je! umejiona mkubwa, au umekuwa katika wakuu kweli?
are you proud or are you of the exalted ones?

serikali ya india ililazimishwa kuwatia nguvuni wahusika wa vitendo hivi vya kikatili.
the india government has been forced to arrest the perpetrators.

watumwa wanapaswa kuwatii wakuu wao na kuwapendeza katika mambo yote. wasibishane nao,
exhort servants to be obedient unto their own masters, and to please them well in all things; not answering again;

hakika wewe umempa firauni na wakuu wake mapambo na mali katika maisha ya dunia.
'you have given pharaoh and his council adornments and possessions in this life.

kisha, yuda iskarioti, mmoja wa wale kumi na wawili, akaenda kwa makuhani wakuu,
then one of the twelve, called judas iscariot, went unto the chief priests,

kesho yake, yaani siku iliyofuata ile ya maandalio, makuhani wakuu na mafarisayo walimwendea pilato,
now the next day, that followed the day of the preparation, the chief priests and pharisees came together unto pilate,

na mwenyezi mungu alifanya agano na wana wa israili. na tukawateulia kutokana nao wakuu kumi na mbili.
allah made a covenant of old with the children of israel and we raised among them twelve chieftains, and allah said: lo!

basi akawaita pamoja makuhani wakuu wote na walimu wa sheria, akawauliza, "kristo atazaliwa wapi?"
and when he had gathered all the chief priests and scribes of the people together, he demanded of them where christ should be born.

kisha wale walinzi wakarudi kwa makuhani wakuu na mafarisayo; nao wakawauliza, "kwa nini hamkumleta?"
then came the officers to the chief priests and pharisees; and they said unto them, why have ye not brought him?

michelle f. kwenye blogu ya stop the genocide anakokotoa picha ya majeshi yenye silaha aliyoiita "supu ya majeshi yenye silaha kwa herufi" katika jamhuri ya demokrasia ya watu wa kongo kwa wale ambao hawajui ni nani wahusika wakuu kwenye mzozo huu:
michelle f. at the stop genocide blog offers a breakdown of the “alphabet soup of armed elements” in the drc for those confused about the actors in this conflict:

wao wakapaaza sauti: "mwondoe! mwondoe! msulubishe!" makuhani wakuu wakajibu, "sisi hatuna mfalme isipokuwa kaisari!"
but they cried out, away with him, away with him, crucify him. pilate saith unto them, shall i crucify your king? the chief priest answered, we have no king but caesar.