검색어: wote wanajua (스와힐리어 - 영어)

wote
students

watu wote
all people

wanajua hadithi yangu
they know my story i just hustle to work

laiti wangeli kuwa wanajua!
if only they had sense!

wanaamini wanajua kile kilicho bora kwangu.
they believe they know what is best for me.

na huapa kwa uwongo, na hali kuwa wanajua.
and they swear to a lie while they know.

sasa wanajua kwamba kila ulichonipa kimetoka kwako.
now they have known that all things whatsoever thou hast given me are of thee.

na wanamsingizia mwenyezi mungu uwongo na wao wanajua.
and they knowingly tell lies against allah.

marafiki na familia wanajua wanachokitarajia kwa maisha yangu.
friends and family have definite ideas of how they expect me to live my life.

baadhi yao ni walevi, hata kama wanajua pombe ni haramu kidini.
some of them drink, despite the prohibitions.

wanajua hali ya dhaahiri ya maisha ya dunia, na wameghafilika na akhera.
people simply know the outward aspect of the worldly life but are utterly heedless of the hereafter.

na wala hayatoki kwa mwenyezi mungu. na wanamsingizia mwenyezi mungu uwongo na wao wanajua.
and they say it is from god; whereas it is not from allah, and they forge a lie against allah while they know.