검색어: folida (스와힐리어 - 일본어)

pakwenda si folida
その場所はフォルダーではありません。

haijawezekana kuliondoa folida %b.
%b というフォルダーを削除できませんでした。

haikuwezekana kuondoa folida chanzo
転送元のフォルダーを削除できませんでした。

hauwezi kulihamisha folida kuelekea kwenye lenyewe.
フォルダーを自分自身の中に移動することはできません。

kulifanya lipishe kutayaondoa mafaili yote katika folida
置き換えるとフォルダー中のすべてのファイルが削除されます。

folida la pakwenda ni ndani ya folida chanzo.
転送先のフォルダーが転送元のフォルダーの中にあります。

hauna rukhsa ya kulifikia ndani folida la pakwenda.
転送先のフォルダーにアクセスする権限がありません。

haikuwezekana kuyaondoa mafaili kutoka kwenye folida lilipo tayari %f.
既に存在している %f というフォルダーからファイルを削除できませんでした。

uunganishi utaulizia uthibitisho kabla ya upishanaji mpya wa nafasi kwa faili lolote katika folida lenye mzozozano na mafaili yanayonakiliwa.
マージする際に、コピーするファイルと衝突するフォルダー中のファイルを置き換える時に確認します。