검색어: zangu (스와힐리어 - 한국어)

"mkinipenda mtazishika amri zangu.
너 희 가 나 를 사 랑 하 면 나 의 계 명 을 지 키 리

ndugu zangu wapenzi, msidanganyike!
내 사 랑 하 는 형 제 들 아 속 지 말

kwake yeye niongeze nguvu zangu.
그로 하여금 저를 강하게 하고

ninyi ni rafiki zangu mkifanya ninayowaamuru.
너 희 가 나 의 명 하 는 대 로 행 하 면 곧 나 의 친 구

ambao waliziamini ishara zangu na walikuwa waislamu.
이들은 하나님의 말씀을 믿 어 이슬람에 귀의한 자들이니

mwanaadamu ameumbwa na haraka. nitakuonyesheni ishara zangu.
인간은 성급한 속성으로 창 조되었노라 내가 지금 그대에게 나의 예증들을 보여주리니 서둘지말라

na ninawapururia muhula; hakika hila zangu ni imara.
내가 그들을 일시적으로 유 예하나 실로 나의 계획은 확고하 니라

je! hazikuwa aya zangu mkisomewa, na nyinyi mkizikanusha?
나의 말씀이 너희에게 낭 송되지 아니 하였느뇨 너희는 그 것을 부정하였노라

akasema: hawa binti zangu, ikiwa nyinyi ni watendaji.
롯이 말하길 너희가 원한다 면 결혼할 나의 딸들이 있노라

sipendi mfikiri kwamba nataka kuwatisha ninyi kwa barua zangu.
이 는 내 가 편 지 들 로 너 희 를 놀 라 게 하 려 는 것 같 이 생 각 지 않 게 함 이

mola wangu mlezi! niokoe mimi na ahali zangu na haya wayatendayo.
주여 저와 저의 가족을 그 들이 행하는 것으로부터 구하여 주소서

kwani hakika hao ni adui zangu, isipo kuwa mola mlezi wa walimwengu wote.
그것들은 나의 적으로 나는 만유의 주님만을 경배하니

na hakika mimi nawakhofia jamaa zangu baada yangu. na mke wangu ni tasa.
내 후에 올 내 친척들이 행할것이 두렵나이다 제 아내가 불임 이오니 당신으로부터 한 상속인을 주옵소서

hakika zilikuwa aya zangu mkisomewa, nanyi mkirudi nyuma juu ya visigino vyenu,
나의 말씀이 너희에게 낭송 될 때마다 너희는 돌아보지 아니 했더라

salamu zangu ziwafikie priska na akula, wafanyakazi wenzangu katika utumishi wa kristo yesu.
너 희 가 그 리 스 도 예 수 안 에 서 나 의 동 역 자 들 인 브 리 스 가 와 아 굴 라 에 게 문 안 하

hiyo jahannamu ni malipo yao kwa walivyo kufuru na wakafanyia kejeli ishara zangu na mitume wangu.
그것이 그들을 위한 지옥의 보상이라 이는 믿음을 거역하고 나의 말씀과 나의 선지자들을 조 롱하였기 때문이라

ndugu zangu, mkiwa mnamwamini bwana yesu kristo, bwana wa utukufu, msiwabague watu kamwe.
내 형 제 들 아 영 광 의 주 곧 우 리 주 예 수 그 리 스 도 를 믿 는 믿 음 을 너 희 가 받 았 으 니 사 람 을 외 모 로 취 하 지 말

enyi wana wa israili! kumbukeni zile neema zangu nilizo kuneemesheni, na nikakuteuweni kuliko wote wengineo.
이스라엘 자손들이여 내가 너회들에게 베푼 나의 은총을 기 억하라 내가 그대들을 선택 했노 라

hi everyone. kama mtu nimemkosea anisamehe. nawapenda nyote. all the best in your exam. nyote nyie ni marafiki zangu
내 친구들

nitafanya hivi: nitabomoa ghala zangu na kujenga kubwa zaidi, na humo nitahifadhi mavuno yangu yote na mali yangu.
또 가 로 되 내 가 이 렇 게 하 리 라 내 곡 간 을 헐 고 더 크 게 짓 고 내 모 든 곡 식 과 물 건 을 거 기 쌓 아 두 리