검색어: montelukast (스웨덴어 - 그리스어)

montelukast metaboliseras i hög grad.
Το montelukast µεταβολίζεται εκτεταµένα.

singulair 4 mg granulat montelukast
singulair 4 mg κοκκία montelukast

internationellt generiskt namn (inn): montelukast
Κοινόχρηστη διεθνής ονοµασία (inn):

innehållsdeklaration den aktiva substansen är montelukast.
• Η δραστική ουσία είναι montelukast.

montelukast är bundet till plasmaproteiner > 99%.
Το montelukast συνδέεται σε ποσοστό µεγαλύτερο του 99% µε τις πρωτεΐνες του πλάσµατος.

montelukast absorberas snabbt efter peroral tillförsel.
Το montelukast απορροφάται γρήγορα ύστερα από χορήγηση από το στόµα.

i djurstudier påverkade inte montelukast fertilitets - eller
Σε πιθήκους, εµφανίστηκαν ανεπιθύµητες ενέργειες σε δόσεις από 150 mg/ kg/ ηµέρα (> 232 φορές τη συστηµατική έκθεση που εµφανίζεται µε την κλινική δόση).

metaboliternas bidrag till effekten av montelukast är minimal.
Οι θεραπευτικές συγκεντρώσεις του montelukast στο πλάσµα δεν αναστέλλουν τα κυτοχρώµατα p450 3a4, 2c9, 1Α2, 2a6, 2c19 ή 2d6 σύµφωνα µε περαιτέρω in vitro µελέτες σε µικροσώµατα του ανθρώπινου ήπατος. Η συνεισφορά των µεταβολιτών στη θεραπευτική επίδραση του montelukast είναι ελάχιστη.

varje dospåse innehåller montelukastnatrium motsvarande 4 mg montelukast.
Κάθε φακελίσκος µε κοκκία περιέχει montelukast sodium, που αντιστοιχεί µε 4 mg montelukast.

en 4 mg tuggtablett innehåller montelukastnatrium motsvarande 4 mg montelukast.
Κάθε δισκίο περιέχει montelukast sodium που αντιστοιχεί σε 4 mg montelukast.

följande information gäller dock för den aktiva substansen, montelukast.
Η παράγραφος αυτή δεν αφορά το singulair 4 mg- µασώµενα δισκία, επειδή πρόκειται να χρησιµοποιηθεί σε παιδιά ηλικίας 2 ως 5 ετών, ωστόσο η ακόλουθη πληροφορία αφορά την δραστική ουσία, το montelukast.

montelukast visades ge en förbättring av astmavariablerna jämfört med placebo.
Η µοντελουκάστη σηµείωσε βελτίωση στις µεταβλητές του άσθµατος σε σύγκριση µε το εικονικό φάρµακο.

montelukast har visats passera placentabarriären och utsöndras i bröstmjölk hos djur.
Αυτά, συνέβησαν σε δόσεις που παρέχουν > 17 φορές τη συστηµατική έκθεση που εµφανίζεται µε την κλινικά συνιστώµενη δοσολογία. Σε πιθήκους, εµφανίστηκαν ανεπιθύµητες ενέργειες σε δόσεις από 150 mg/ kg/ ηµέρα (> 232 φορές τη συστηµατική έκθεση που εµφανίζεται µε την κλινική δόση). Σε προκλινικές µελέτες, το montelukast δεν είχε επίδραση στη γονιµότητα ή την αναπαραγωγική ικανότητα για συστηµατική έκθεση που ξεπερνά την κλινική συστηµατική έκθεση περισσότερο από 24 φορές. Μια µικρή µείωση στο σωµατικό βάρος στο νυµφικό στάδιο, παρατηρήθηκε σε µελέτη γονιµότητας σε θηλυκούς µύες µε δόση 200 mg/ kg/ ηµέρα (> 69 φορές την κλινική συστηµατική έκθεση). Σε µελέτες µε κουνέλια ένα µεγαλύτερο ποσοστό ατελούς οστεοποίησης, σε σύγκριση µε ζώα αναφοράς, παρατηρήθηκε σε συστηµατική έκθεση > 24 φορές από την κλινική συστηµατική έκθεση που παρατηρείται µε την κλινική δόση. ∆εν παρατηρήθηκαν οποιεσδήποτε ανωµαλίες σε αρουραίους. Το montelukast έχει αποδειχθεί ότι διαπερνά τον πλακουντιακό φραγµό και εκκρίνεται στο µητρικό γάλα των ζώων.

en annan fördel med montelukast är att det inte påverkar barns tillväxthastighet.
Η απουσία επίδρασης στον ρυθµό ανάπτυξης αποτελούν ένα ακόµη πλεονέκτηµα της µοντελουκάστης.

plasmaclearance av montelukast är i genomsnitt 45 ml/ min hos friska vuxna.
Η κάθαρση του montelukast από το πλάσµα, κυµαίνεται στα 45 ml/ min για υγιείς ενήλικες.

akut överdosering med montelukast har rapporterats efter godkännande och under kliniska studier.
Έχουν αναφερθεί περιστατικά οξείας υπερδοσολογίας µε τη χρήση του φάρµάκου µετά την κυκλοφορία του και σε κλινικές µελέτες µε montelukast.

patienter ska utvärderas med avseende på behandlingsvar efter 2 till 4 veckor med montelukast.
Οι ασθενείς πρέπει να αξιολογούνται µετά από 2 έως 4 εβδοµάδες για την ανταπόκριση στη θεραπεία µε montelukast.

baserat på ytterligare in vitro resultat från humana levermikrosomer hämmar inte terapeutiska plasmakoncentrationer av montelukast
Οι θεραπευτικές συγκεντρώσεις του montelukast στο πλάσµα δεν αναστέλλουν τα κυτοχρώµατα p450 3a4, 2c9, 1Α2, 2a6, 2c19 ή 2d6 σύµφωνα µε περαιτέρω in vitro µελέτες σε µικροσώµατα του ανθρώπινου ήπατος.

då montelukast ska ersätta behandling med inhalerade eller perorala steroider bör övergången göras med försiktighet.
Το montelukast δεν πρέπει να υποκαταστήσει απότοµα εισπνεόµενα ή από του στόµατος χορηγούµενα κορτικοστεροειδή.

studier på råtta med radioaktivt märkt montelukast tyder på minimal distribution över blod- hjärnbarriären.
Μελέτες σε αρουραίους µε ραδιοσηµασµένο montelukast έδειξαν ελάχιστη κατανοµή κατά µήκος του αιµατο- εγκεφαλικού φραγµού.