검색어: multiplex (스웨덴어 - 네덜란드어)

multiplex
multiplexing

digitalt multiplex
digitale multiplex

sändare för multiplex
multiplexradiozender

pcm-multiplex överföring
pcm-multiplextransmissie

total multiplex bithastighet
totale multiplexdatasnelheid

raminformation för pcm-multiplex
informatie van rastersynchronisatie in een pcm-multiplexsysteem

telefoni med flerkanaligt multiplex
multikanaal-multiplextelefonie

ekvivalent effektivvärdeseffekt för en topp i en multiplex telefonsignal
equivalent effectief sinusgolfvermogen van de topwaarde van een multiplex telefoonsignaal

die kapazitäten auf dem sechsten multiplex wurden einzelnen programmen zugewiesen.
die kapazitäten auf dem sechsten multiplex wurden einzelnen programmen zugewiesen.

november 2002 ein erstes frequenzzuteilungsverfahren für einen bundesweiten multiplex und am 4.
november 2002 ein erstes frequenzzuteilungsverfahren für einen bundesweiten multiplex und am 4.

det här ser ut som en elementär ljudström, men en multiplex programström krävs.
dit ziet eruit als een elementaire audio-stream, maar een multiplexed programmastream was vereist.

regtp inledde frekvenstilldelningsförfarandet för denna multiplex den 27 november 2002 [26].
de regtp heeft de frequentietoewijzingsprocedure voor deze multiplex ingeleid op 27 november 2002 [26].

en multiplex (mux) motsvarar ett frekvensblock som används för fyra programplatser i nrw.
eén multiplex stemt overeen met een frequentieblok dat in nrw voor vier programmaslots wordt gebruikt.

t-systems var det enda företag som lade in ett anbud på driften av denna multiplex.
de enige onderneming die een inschrijving voor de exploitatie van deze multiplex heeft ingediend, was t-systems.

(19) in der anmeldung hat deutschland die Übertragungskosten pro multiplex und jahr mit 2,7 mio.
(19) in der anmeldung hat deutschland die Übertragungskosten pro multiplex und jahr mit 2,7 mio.

[11] ein multiplex entspricht einem frequenzblock für die rundfunkübertragung und beinhaltet in bayern vier programme.
[11] ein multiplex entspricht einem frequenzblock für die rundfunkübertragung und beinhaltet in bayern vier programme.

med ”bouquet” avses ett paket bestående av fyra programkanaler som sänds ut via en digital multiplex.
een „pakket” is een geheel van vier programma's die worden uitgezonden via een digitaal multiplex.

enligt italien skulle 85 % av hushållen kunna täckas av minst två multiplex efter övergången till markbundna digitala sändningar.
volgens italië kan na de overschakeling op digitale terrestrische televisie 85 % van de huishoudens potentieel worden gedekt door ten minste 2 multiplexen.

Överföringen av 9live i samma multiplex (k 56) görs som en test på initiativ av nätoperatören t-systems.
de transmissie van 9live in dezelfde multiplex (k 56) geschiedt alleen op testbasis op initiatief van de netexploitant t-systems.

identifieringen ska göras med hjälp av en multiplex-pcr med samtidig identifiering av meca-genen eller med hjälp av två olika pcr.
de identificatie wordt uitgevoerd met behulp van een multiplex-pcr met gelijktijdige identificatie van het meca-gen of er worden twee verschillende pcr uitgevoerd.