검색어: serviser (스웨덴어 - 네덜란드어)

serviser, bords-, av ädelmetall
tafelserviezen van edele metalen

serviser, bords-, ej av ädelmetall
tafelserviezen, niet van edele metalen

såväl kahla i som kahla ii tillverkar serviser av porslin och finkeramik för hushållssektorn.
zowel kahla i als kahla ii produceert vaatwerk van fijne keramiek en porselein voor de huishoudsector.

företaget winterling porzerllan tillverkar serviser i fajans och porslin på flera platser och sysselsätter mer än 2 000 personer.
de onderneming winterling porzellan, waar meer dan 2 000 arbeidskrachten werkzaam zijn, produceert op verscheidene locaties aardewerk en porseleinen serviesgoed.

syfte : investeringsstöd till skydd för miljön (tillverkning av sanitetsporslin, kakel och serviser)
doelstelling : investeringssteun ter bescherming van het milieu (sectoren: productie van keramisch sanitair, tegels en tafelgerei)

(11) kahla ii är en efterföljare till kahla i. såväl kahla i som kahla ii tillverkar serviser av porslin och finkeramik. företaget ligger i en region som är berättigad till stöd enligt artikel 87.3 a i eg-fördraget.
(11) kahla ii is de opvolger van kahla i. zowel kahla i als kahla ii produceren serviezen van porselein en fijne keramiek. zij zijn gevestigd in een regio die op grond van artikel 87, lid 3, onder a), van het eg-verdrag voor steun in aanmerking komt.