검색어: trackingtjänster (스웨덴어 - 네덜란드어)

i anmärkningen konstaterades också att nielsen har en marknadsdominerande ställning på de flesta nationella europeiska marknaderna för trackingtjänster.
de conclusie luidde dat nielsen een machtspositie bekleedde op de meeste nationale markten voor detaillistenpanels in europa.

i klagomålet gjorde iri gällande att nielsen missbrukade sin dominerande ställning på de europeiska marknaderna för trackingtjänster i syfte att hindra iri från att etablera konkurrerande närvaro där.
("iri"), die beweerde dat nielsen misbruik maakte van haar machtspositie op de europese markt van detaillistenpanels (retail tracking), teneinde te voorkomen dat iri daar een concurrerende positie verwerft.

i anmärkningen konstaterades att den relevanta produktmarknaden i detta fall var marknaden för trackingtjänster i fråga om konsumentvaror med snabb omsätttning, vilken är nationell till sin räckvidd.
in de mededeling van punten van bezwaar werd gesteld dat de relevante productmarkt in dit geval de markt was van detaillistenpanels voor consumentengoederen met hoge aankoopfrequentie, en dat deze markt nationaal van aard was.

2.3 med "kund" avses företag, inbegripet dotterbolag, filialer och till företaget knutna enheter, som tar emot eller söker trackingtjänster inom detaljhandel.
contracten met klanten 4.3 in alle door ac nielsen aangeboden contracten of met klanten gesloten contracten waarin onder meer, doch niet uitsluitend, voorwaarden zijn opgenomen betreffende voor meerdere landen geldende prijzen of kortingen, worden deze voorwaarden voor elk land afzonderlijk gespecifieerd.

2.4 med "multinationell kund" avses företag, inbegripet dotterbolag, filialer och till företaget knutna enheter, som tar emot eller söker ett enskilt anbud avseende tillhandahållande av trackingtjänster inom detaljhandel i mer än ett land.
4.4 indien ac nielsen een klant een contract aanbiedt dat meer dan één land bestrijkt, kan de klant de voorwaarden die gelden voor één of meer landen afwijzen zonder dat dit een effect heeft op de in andere landen toegekende voorwaarden.