검색어: semestrar (스웨덴어 - 덴마크어)

- semestrar.
- jeg holder ferie.

semestrar, affärsresor...
ferier, forretningsrejser...

"bekymmerfria semestrar."
"bekymre - fri ferie." godt. hvor er det?

-semestrar i florens...
ferierne tager vi i firenze.

du avskyr ju semestrar.
du hader jo ferier.

helger, semestrar och så.
- i weekender, ferier og den slags.

semestrar, familjen, jubel...
juletiden, familien, glæden.

riktiga semestrar är jobbiga.
rigtige ferier giver kun problemer:

- jag gillar långa semestrar.
- jeg kan lide lange ferier.

- får jag planera våra semestrar?
- må jeg planlægge vores ferier?

de som bor där andra semestrar.
dem som bor der hvor andre ferierer.

vad är annars semestrar till för?
det er jo det, der er formålet med ferier.

- semestrar med derek och pojkarna.
hvad laver du her i new york? jeg er her med derek og drengene.

- de semestrar liksom på min båt!
- de sidder og venter på min båd!

du har inga mer semestrar att sälja.
du har ikke flere ferier at sælge.

hur många semestrar har du gillat?
hvor mange ferier har du hygget dig på?

affärer, semestrar, till och med maken.
forretning, ferie, endda vores ægtemænd.

- semestrar du nu på kyrkans bekostnad?
så du ferierer på kirkens regning?

de där får man inte om man prioriterar semestrar.
dem får man ikke, hvis man prioriterer at holde ferie.

inga semestrar utomlands, inga egendomar inga pengar.
ingen udlandsrejser, ingen huse, ingen kontanter.