검색어: vinstmotiverade (스웨덴어 - 덴마크어)

vinstmotiverade investeringsbeslut (189)
overskudsorienterede investeringsbeslutninger (189)

säkerställa vinstmotiverade investeringsbeslut
profitorienterede investeringsbeslutninger

investeringsbesluten skall vara vinstmotiverade
investeringsbeslutningerne skal være overskudsbaserede

de offentliga myndigheternas villkor för att investera i riskkapitalfonderna kommer att ge privata investerare starka incitament att försäkra sig om att deras fonder är vinstmotiverade och uppvisar goda resultat.
de offentlige myndigheders betingelser for at investere i iværksætterkapitalfondene tilskynder klart de private investorer til at sikre sig, at deres fonde er overskudsbaserede og opnår gode resultater.

c) de vinstmotiverade investeringsbesluten: investerare som arbetar under marknadsekonomiska betingelser skall tillhandahålla minst 40 % av kapitalet till fonden.
c) investeringsbeslutningerne tages på grundlag af afkasthensyn: markedsøkonomiske investorer tilvejebringer mindst 40 % af fondens kapital.

fru talman! vinstmotiverade onaturliga metoder inom djurhushållning i kombination med utfodring av boskap med benmjöl och mekanisk urbening har lett fram till den senaste tidens ökade risk för bse-smitta .
fru formand, profitstyrede unaturlige metoder til husdyravl sammen med fodring af kvæg med benmel og maskinudbening af kød har ført til den nylige øgede risiko for, at bse spreder sig.

136. det har etablerats en koppling mellan investeringsresultaten och lönerna för de kommersiella fondförvaltarna som har ansvar för investeringsbesluten. de offentliga myndigheterna kommer inte att involveras i riskkapitalfondernas investeringsval och beslutfattande bortsett från att dessa fastställer restriktioner för att säkerställa att investeringarna begränsas till små och medelstora företag. investeringsbesluten fattas av riskkapitalfondernas kommersiella fondförvaltare som har intresse av att säkerställa att fonderna har en maximal avkastning. det administrativa organet sbs kommer bara att godkänna riskkapitalfonder där förvaltarna har en klar målsättning att maximera avkastningen. de offentliga myndigheternas villkor för att investera i riskkapitalfonderna kommer att ge privata investerare starka incitament att försäkra sig om att deras fonder är vinstmotiverade och uppvisar goda resultat. dessa incitament uppstår då privata investerare skall betala ränta på offentligt kapital och helt återbetala kapital till både offentliga och privata investerare, innan några vinster kan delas ut. som ett resultat av detta kommer de privata investerarna att få påta sig åtminstone en proportionell andel av riskkapitalfondernas eventuella förluster. riskkapitalfonderna eller deras förvaltare skall agera i enlighet med branschens riktlinjer (bvca:s riktlinjer). samtliga dessa inslag måste bedömas som positiva.
136. der er en forbindelse mellem investeringsresultater og aflønning af de kommercielle fondsforvaltere, som træffer investeringsbeslutningerne. de offentlige myndigheder inddrages ikke i fondenes valg af investeringer og beslutningsproces bortset fra, at de fastsætter restriktioner for at sikre, at investeringerne begrænses til smv'er. investeringsbeslutningerne træffes af iværksætterkapitalfondenes kommercielle fondsforvaltere, som skal søge at sikre fonden højst muligt afkast. det administrative organ sbs godkender kun iværksætterkapitalfonde, hvis iværksætterne har som klart mål at maksimere afkastet. de offentlige myndigheders betingelser for at investere i iværksætterkapitalfondene tilskynder klart de private investorer til at sikre sig, at deres fonde er overskudsbaserede og opnår gode resultater. disse incitamenter opstår, fordi private investorer skal betale renter af den offentlige kapital og skal tilbagebetale det fulde beløb til både de offentlige og andre private investorer, før overskuddet kan fordeles. som et resultat heraf skal private investorer mindst afholde en proportionel del af iværksætterkapitalfondenes eventuelle tab. iværksætterkapitalfondene og iværksætterne skal handle i henhold til erhvervslivets retningslinjer (bvca-retningslinjerne). alle disse elementer anses for at være positive.