검색어: börsnoteringssystemen (스웨덴어 - 독일어)

de harmoniserade och ändå konkurrensutsatta börsnoteringssystemen garanterar mångfald av investeringsprodukter .
durch harmonisierte, jedoch im wettbewerb stehende börseneinführungssysteme wird die vielfalt der anlagenprodukte gewährleistet.

ett börsnoteringssystem på europeiska unionens nivå skulle göra det omöjligt för de nationella börsmarknaderna att fortsätta med sin nischverksamhet och begränsa de möjligheter till specialisering som kan uppstå i en konkurrensutsatt situation om den är konvergent.
ein einheitliches system in der gesamten europäischen union würde es den nationalen börsenmärkten unmöglich machen, sich weiterhin in bestimmten marktnischen zu betätigen, und würde die spezialisierungsmöglichkeiten beschränken, die sich aus einer wettbewerbssituation ergeben, selbst wenn diese durch wachsende Übereinstimmung gekennzeichnet ist.