검색어: författning (스웨덴어 - 독일어)

författning
verwaltungsrecht

författning:
verfassung:

författning/styrelseformer
verfassung/staatsführung

europeiska unionens författning.
die verfassung der europäischen union,

slutgiltig lag eller författning
unmittelbar geltende rechtsvorschriften

deltagardemokrati och eu:s författning
"partizipative demokratie und europäische verfassung"

hänvisning till lag eller författning.
hinweis auf die entsprechende rechts‑ oder verwaltungsvorschrift.

den 4 augusti av en ny författning.
august 2010 angenommenen neuen verfassung.

slutgiltig lag eller annan författning:
unmittelbar geltende rechtsvorschriften

hänvisning till nämnda lag eller författning.
verweisung auf die rechts- oder verwaltungsvorschrift;

europeiska unionen kommer att få en författning.
die europäische union wird eine verfassung erhalten.

en författning skall inte fastslå politikens innehåll.
der inhalt der politik sollte darin nicht festgelegt sein.

herr talman! fördragen är europeiska unionens författning.
herr präsident, die verträge sind die verfassung der europäischen union.

protokoll om artikel 40.3.3 i irlands fÖrfattning
protokoll Über artikel 40.3.3 der verfassung irlands

stryka hänvisningarna till dödsstraffet i republika srpskas författning.
tilgung der erwähnung der todesstrafe aus der verfassung der republika srpska.

protokoll om artikel 40.3.3 i irlands författning
protokoll über artikel 40.3.3 der verfassung irlands

författning + lag + förbundsövergripande avtal + kollektivavtal på branschnivå.
verfassung + gesetz + verbandsübergreifendes abkommen + branchentarifverträge

lagar och andra författningar
rechts- und verwaltungsvorschriften