검색어: informerades (스웨덴어 - 독일어)

de informerades också
ferner erhielten sie informationen

vi informerades på tisdagsnatten .
wir wurden am dienstagabend informiert.

presidiet informerades om lagstiftningsprogrammet.
das prÄsidium nimmt das legislativprogramm zur kenntnis.

presidiet informerades om följande:
das präsidium wird über folgende tätigkeiten informiert:

rådet informerades av kommissionen om
der rat hörte erläuterungen der kommission zu

Övriga institutioner informerades också.
auch die anderen organe wurden von dem Änderungsvorschlag in kenntnis gesetzt.

medlemsstaten informerades om detta beslut.
dieses ergebnis wurde dem mitgliedstaat mitgeteilt.

presidiet informerades om följande ändring:
das prÄsidium nimmt folgende Änderung zur kenntnis:

under denna punkt informerades rådet
unter diesem tagesordnungspunkt unterrichteten die delegationen den rat über folgende punkte:

presidiet informerades om arbetet under plenarsessionen.
das präsidium wird über den ablauf der plenartagung informiert.

presidiet informerades också om följande ändringar:
das präsidium nimmt folgende Änderungen zur kenntnis.

i april 2008 informerades media-kommittén.
im april 2008 wurde der media-ausschuss unterrichtet.

planering av facksektionens framtida arbete: facksektionen informerades.
regelung der künftigen arbeiten der fachgruppe: die fachgruppe wird über folgendes unterrichtet:

medborgarna vill bli bättre informerade
die bürger wollen besser informiert werden