검색어: snabbgranskning (스웨덴어 - 독일어)

snabbgranskning
schnellvorschau

kör snabbgranskning
schnellvorschau ausführen

miljö för snabbgranskning
& schnellvorschau für markierten bereich

snabbgranskning i separat fönster
schnellvorschau in eigenem fenster

kunde inte köra '% 1' för snabbgranskning.
„ %1“ lässt sich nicht für die schnellvorschau ausführen.

kunde inte köra snabbgranskning: okänd process '% 1'
die schnellvorschau lässt sich nicht ausführen: unbekannter auftrag„ %1“

en snabbgranskning sker vid åtgärder som uppfyller följande villkor:
ein vereinfachtes prüfverfahren ist für beihilfen vorgesehen, die die folgenden voraussetzungen erfüllen:

för din bekvämlighet visas en skärmbild med en snabbgranskning på höger sida om urvalslistan, så fort du markerat temat du är intresserad av.
zur leichteren entscheidungsfindung wird ein vorschaubild des gewählten designs rechts neben der auswahlliste angezeigt.

den enda samarbetsvilliga kinesiska exporterande tillverkaren gjorde gällande att definitionen av den berörda produkten borde inskränkas drastiskt och bara inbegripa en del av granskningssystemen med röntgen, nämligen icke-mobila röntgensystem för granskning av containrar (med en röntgenkälla på mer än 450 kev) utom system för granskning av containrar med ide, binokulär stereoskopi och teknik för snabbgranskning.
der einzige mitarbeitende chinesische ausführer machte geltend, die definition der betroffenen ware solle radikal eingeengt werden und nur noch einen bestimmten teil der röntgen-frachtkontrollsysteme, d. h. nicht mobile, auf dem einsatz von röntgenstrahlen beruhende frachtkontrollsysteme (mit einer röntgenstrahlenquelle von über 450 kev) umfassen, während frachtkontrollsysteme, die technologien wie „interlaced dual-energy (ide)“ oder „binocular stereoscopic (bs)“ sowie die „fast-scan“-technologie verwenden, ausgeschlossen bleiben sollten.