검색어: fall (스웨덴어 - 라틴어)

fall
causa

or fall asleep
aut dormitabo

stolthet går före undergång, och högmod går före fall.
contritionem praecedit superbia et ante ruinam exaltatur spiritu

före fall går högmod i mannens hjärta, och ödmjukhet går före ära.
antequam conteratur exaltatur cor hominis et antequam glorificetur humiliatu

olyckan vill uppsluka honom, och ofärd står redo, honom till fall.
adtenuetur fame robur eius et inedia invadat costas illiu

rättfärdighet bevarar den vilkens väg är ostrafflig, men ogudaktighet kommer syndarna på fall.
iustitia custodit innocentis viam impietas vero peccato subplanta

med egna ögon borde han se sitt fall, och av den allsmäktiges vrede borde han få dricka.
videbunt oculi eius interfectionem suam et de furore omnipotentis bibe

han kuvade deras hjärtan med olycka; de kommo på fall och hade ingen hjälpare.
nonne tu deus qui reppulisti nos et non exibis deus in virtutibus nostri

där ingen rådklokhet finnes kommer folket på fall, där de rådvisa äro många, där går det väl.
ubi non est gubernator populus corruet salus autem ubi multa consili

så vänden nu om till honom, från vilken i haven avfallit genom ett så djupt fall, i israels barn.
convertimini sicut in profundum recesseratis filii israhe

ty de kunna icke sova, om de ej få göra vad ont är, sömnen förtages dem, om de ej få vålla någons fall.
non enim dormiunt nisi malefecerint et rapitur somnus ab eis nisi subplantaverin

han måste dö, därför att han icke lät tukta sig; ja, genom sin stora dårskap kommer han på fall.
ipse morietur quia non habuit disciplinam et multitudine stultitiae suae decipietu

falla
cadere