검색어: garn (스웨덴어 - 라틴어)

mitt garn för dig
meum bis tinctum pretiosum

mörkblått, purpurrött, rosenrött och vitt garn och gethår,
hyacinthum et purpuram coccumque bis tinctum et byssum pilos capraru

alla omhängena runt omkring förgården gjordes av tvinnat vitt garn;
et in parte altera quia utraque introitum tabernaculi facit quindecim aeque cubitorum erant tentoria columnae tres et bases totide

huvudbindeln av vitt garn, högtidshuvorna av vitt garn och linnebenkläderna av tvinnat vitt garn,
cingulum vero de bysso retorta hyacintho purpura ac vermiculo distinctum arte plumaria sicut praecepit dominus mos

och man gjorde åt aron och hans söner livklädnaderna av vitt garn, i vävt arbete,
feminalia quoque linea byssin

och han skall till husets rening taga två fåglar, cederträ, rosenrött garn och isop.
et in purificationem eius sumet duos passeres lignumque cedrinum et vermiculum atque hysopu

och prästen skall taga cederträ, isop och rosenrött garn och kasta det i elden vari kon brännes upp.
lignum quoque cedrinum et hysopum coccumque bis tinctum sacerdos mittet in flammam quae vaccam vora

och på kåpans nedre fåll satte man granatäpplen, gjorda av mörkblått, purpurrött och rosenrött tvinnat garn.
tintinabulum aureum et malum punicum quibus ornatus incedebat pontifex quando ministerio fungebatur sicut praecepit dominus mos

fördenskull frambär han offer åt sitt nät och tänder offereld åt sitt garn; genom dem bliver ju hans andel så fet och hans mat så kräslig.
propterea immolabit sagenae suae et sacrificabit reti suo quia in ipsis incrassata est pars eius et cibus eius electu

och var och en som hade i sin ägo mörkblått, purpurrött, rosenrött eller vitt garn eller gethår eller rödfärgade vädurskinn eller tahasskinn bar fram det.
viri cum mulieribus praebuerunt armillas et inaures anulos et dextralia omne vas aureum in donaria domini separatum es

ja, denne drager dem allasammans upp med sin krok, han fångar dem i sitt nät och församlar dem i sitt garn; däröver är han glad och fröjdar sig.
totum in hamo sublevavit traxit illud in sagena sua et congregavit in rete suo super hoc laetabitur et exultabi

j�gare
j