검색어: medtjänare (스웨덴어 - 라틴어)

och han begynner slå sina medtjänare och äter och dricker med dem som äro druckna,
et coeperit percutere conservos suos manducet autem et bibat cum ebrii

borde då icke också du hava förbarmat dig över din medtjänare, såsom jag förbarmade mig över dig?'
non ergo oportuit et te misereri conservi tui sicut et ego tui misertus su

då nu hans medtjänare sågo det som skedde, togo de mycket illa vid sig och gingo och berättade för sin herre allt som hade skett.
videntes autem conservi eius quae fiebant contristati sunt valde et venerunt et narraverunt domino suo omnia quae facta eran

det var ju en sådan undervisning i mottogen av epafras, vår älskade medtjänare, som i vårt ställe är eder en trogen kristi tjänare;
sicut didicistis ab epaphra carissimo conservo nostro qui est fidelis pro vobis minister christi ies

och åt var och en av dem gavs en vit, fotsid klädnad, och åt dem blev tillsagt att de ännu en liten tid skulle giva sig till ro, till dess jämväl skaran av deras medtjänare och bröder, som skulle bliva dräpta likasom de själva, hade blivit fulltalig.
et datae sunt illis singulae stolae albae et dictum est illis ut requiescerent tempus adhuc modicum donec impleantur conservi eorum et fratres eorum qui interficiendi sunt sicut et ill