검색어: moln (스웨덴어 - 러시아어)

moln
Облака

spridda moln på% 1
Разбросанные облака на высоте% 1

ett fåtal moln på% 1
Отдельные облака на высоте% 1

moln varvat med solweather forecast
weather forecast

moln och regnconstellation name (optional)
constellation name (optional)

ömsom moln, ömsom solweather forecast
weather forecast

[och] hur de river upp moln av damm
И в тот миг они вздымают [облака] пыли,

du har höljt dig i moln, så att ingen bön har nått fram.
Ты закрыл Себя облаком, чтобы не доходила молитва наша;

när jag gav det moln till beklädnad och lät töcken bliva dess linda,
когда Я облака сделал одеждою его и мглу пеленами его,

förstår du på vad sätt gud styr deras gång och låter ljungeldarna lysa fram ur sina moln?
Знаешь ли, как Бог располагает ими и повелевает свету блистать из облака Своего?

och han gjorde mörker till en hydda som omslöt honom: vattenhopar, tjocka moln.
и мраком покрыл Себя, как сению, сгустив воды облаков небесных;

när konungen låter sitt ansikte lysa, är där liv, och hans välbehag är såsom ett moln med vårregn.
В светлом взоре царя – жизнь, и благоволение его – как облако с поздним дождем.

jag utplånar dina överträdelser såsom ett moln och dina synder såsom en sky. vänd om till mig, ty jag förlossar dig.
Изглажу беззакония твои, как туман, и грехи твои, как облако; обратись ко Мне, ибо Я искупил тебя.

och i ett ögonblick förmörkades himmelen av moln och storm, och ett starkt regn föll. och ahab steg upp i sin vagn och for till jisreel.
Между тем небо сделалось мрачно от туч и от ветра,и пошел большой дождь. Ахав же сел в колесницу, и поехал в Изреель.

såsom ett moln som har försvunnit och gått bort, så är den som har farit ned i dödsriket; han kommer ej åter upp därifrån.
Редеет облако и уходит; так нисшедший в преисподнюю не выйдет,

en vredens dag är den dagen, en dag av ångest och trångmål, en dag av ödeläggelse och förödelse en dag av mörker och tjocka, en dag av moln och töcken,
День гнева – день сей, день скорби и тесноты, день опустошенияи разорения, день тьмы и мрака, день облака и мглы,

% 1 evkilo joule per mol
% 1 эВkilo joule per mol